耶稣拉着她的手，呼叫着：“孩子，起来吧！”

耶稣拉着她的手，呼叫说：“女儿，起来吧！”

耶稣拉着她的手，呼叫着：“孩子，起来吧！”

耶稣拉着那女孩的手，说：“孩子，起来！”

他进去拉着女孩的手，叫她说：“孩子，起来！”

但是耶稣握着女孩的手，呼唤说：“孩子，起来！”

耶穌拉着她的手，呼叫說：「女兒，起來吧！」

耶穌拉着她的手，呼叫着：「孩子，起來吧！」

耶穌拉着她的手，呼叫着：「孩子，起來吧！」

耶穌拉著那女孩的手，說：「孩子，起來！」

他進去拉著女孩的手，叫她說：“孩子，起來！”

耶穌卻握住她的手，呼喊說：『女孩子，起來！』

但是耶穌握著女孩的手，呼喚說：「孩子，起來！」

耶穌執女手呼曰、女子起、

耶穌遣眾出、執女手、呼曰、女子起、

耶穌遣眾出、執女手呼曰、女子起、

耶穌執女手、呼曰：『女兒、起矣！』

But he took her by the hand and said,“ My child, get up!”

But he took her by the hand and said,“ My child, get up!”

But taking her by the hand he called, saying,“ Child, arise.”

Then Jesus took her by the hand and said in a loud voice,“ My child, get up!”

So he took her by the hand and called out,“ Child, get up!”

He, however, took her by the hand and spoke forcefully, saying,“ Child, arise!”

But He put them all outside, took her by the hand and called, saying,“ Little girl, arise.”

But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

So He took her by the hand and called out,“ Child, get up!”

And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

But Jesus gently took her by the hand and said,“ Child, get up.”

But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying,“ Child, arise!”

耶稣进前拉着她的手，扶她起来，烧就退了，于是她服事他们。

说了这些话，他大声呼叫说：“拉撒路，出来！”

耶稣到了他的家，除了彼得、约翰、雅各，和女儿的父母，不许别人同他进去。

他们就嘲笑耶稣。耶稣把他们都赶出去，带着孩子的父母和跟随的人进了孩子所在的地方，就拉着孩子的手，对她说：“大利大，古米！”翻出来就是说：“女孩，我吩咐你，起来！”

于是耶稣进前来，按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：“年轻人，我吩咐你，起来！”那死人就坐了起来，开始说话，耶稣就把他交给他的母亲。

父怎样叫死人复活，赐他们生命，子也照样随自己的意愿赐人生命。

这约不像我拉着他们祖宗的手，领他们出埃及地的时候与他们所立的约。我虽作他们的丈夫，他们却背了我的约。这是耶和华说的。

彼得叫她们都出去，然后跪下祷告，转身对着尸体说：“大比大，起来！”她就睁开眼睛，看见彼得，就坐了起来。

众人被赶出后，耶稣就进去，拉着她的手，女孩就起来了。

耶稣拉着盲人的手，领他到村外，就吐唾沫在他眼睛上，为他按手，问他：“你看见什么？”

你们不要对这事感到惊讶，因为时候将到，凡在坟墓里的，都要听见他的声音，并且要出来：行善的，复活得生命；作恶的，复活被定罪。

但耶稣拉着他的手，扶他起来，他就站起来了。