approached from behind and touched the end of his robe. Instantly her bleeding stopped.

她来到耶稣背后，摸他的衣裳繸子，血漏立刻就止住了。

她来到耶稣背后，摸他的衣裳䍁子，经血立刻止住了。

她来到耶稣背后，摸他的衣裳䍁子，经血立刻止住了。

妇人挤到耶稣的背后，摸了一下祂衣服的穗边，她的血漏立刻止住了。

她从后面挤来，一摸耶稣的衣裳繸子，血就立刻止住。

她从耶稣后面过来，摸了一下耶稣的衣服穗子，立刻，她的血漏就止住了。

她來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子，血漏立刻就止住了。

她來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子，經血立刻止住了。

她來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子，經血立刻止住了。

婦人擠到耶穌的背後，摸了一下祂衣服的穗邊，她的血漏立刻止住了。

她從後面擠來，一摸耶穌的衣裳繸子，血就立刻止住。

她來到耶穌背後，摸耶穌的衣裳繸子；她的血漏立時止住了。

她從耶穌後面過來，摸了一下耶穌的衣服穗子，立刻，她的血漏就止住了。

尾耶穌後、捫其衣緣、痭即止、

就耶穌後、捫其裾、血漏即止、

就耶穌後、捫其衣繸、血漏即止、

該婦潛至耶穌後、撫其衣角、血崩立止。

She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.

She came up behind Jesus and touched the edge of his clothes. Right away her bleeding stopped.

She came up behind him and touched the fringe of his garment, and immediately her discharge of blood ceased.

Coming up behind Jesus, she touched the fringe of his robe. Immediately, the bleeding stopped.

came up behind Him and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.

came from behind and touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped.

came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.

approached from behind and touched the tassel of His robe. Instantly her bleeding stopped.

Came behind[ him], and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

She came up behind Jesus and touched the edge of his cloak, and at once the bleeding stopped.

came behind him, and touched the fringe of his cloak. Immediately the flow of her blood stopped.

Make tassels on the four corners of the outer garment you wear.

so that even facecloths or aprons that had touched his skin were brought to the sick, and the diseases left them, and the evil spirits came out of them.

Having heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his clothing.For she said,“ If I just touch his clothes, I’ll be made well.”

But for you who fear my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and playfully jump like calves from the stall.

Wherever he went, into villages, towns, or the country, they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might touch just the end of his robe. And everyone who touched it was healed.

Moved with compassion, Jesus touched their eyes. Immediately they could see, and they followed him.

and stood behind him at his feet, weeping, and began to wash his feet with her tears. She wiped his feet with her hair, kissing them and anointing them with the perfume.

Then he laid his hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.

But the man who was healed did not know who it was, because Jesus had slipped away into the crowd that was there.

Reaching out his hand, Jesus touched him, saying,“ I am willing; be made clean.” Immediately his leprosy was cleansed.

He said,“ If you will carefully obey the LORD your God, do what is right in his sight, pay attention to his commands, and keep all his statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”

As a result, they would carry the sick out into the streets and lay them on cots and mats so that when Peter came by, at least his shadow might fall on some of them.