“这比喻乃是这样：种子就是神的道。

“这比喻是这样的：种子就是上帝的道。

“这比喻是这样的：种子就是神的道。

这个比喻的意思是这样，种子代表上帝的道，

“这比喻是说，种子是神的道，

“原来，这个比喻是这样的。那种子就是神的话语。

「這比喻乃是這樣：種子就是神的道。

「這比喻是這樣的：種子就是上帝的道。

「這比喻是這樣的：種子就是神的道。

這個比喻的意思是這樣，種子代表上帝的道，

“這比喻是說，種子是神的道，

這比喻就是：那種子、是上帝之道。

「原來，這個比喻是這樣的。那種子就是神的話語。

所喻如是、種者、上帝道也、

此譬非他、種者、上帝道也、

斯喻之意即此、種者、天主之道也、

斯譬所謂種者、天主之道也；

“ This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

“ Here is what the story means. The seed is God’s message.

Now the parable is this: The seed is the word of God.

“ This is the meaning of the parable: The seed is God’s word.

“ This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

“ Now this is the parable: the seed is the word of God.

“ Now the parable is this: The seed is the word of God.

Now the parable is this: The seed is the word of God.

“ This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

Now the parable is this: The seed is the word of God.

“ Now the parable means this: The seed is the word of God.

Now the parable is this: The seed is the word of God.

Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you. (niv)

The farmer sows the word.Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy.But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.Still others, like seed sown among thorns, hear the word;but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop— some thirty, some sixty, some a hundred times what was sown.” (niv)

When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path. (niv)

For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.For,“ All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,but the word of the Lord endures forever.” And this is the word that was preached to you. (niv)

I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow.So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow. (niv)

For we are co- workers in God’s service; you are God’s field, God’s building.By the grace God has given me, I laid a foundation as a wise builder, and someone else is building on it. But each one should build with care.For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, (niv)

Consult God’s instruction and the testimony of warning. If anyone does not speak according to this word, they have no light of dawn. (niv)