At that time Jesus healed many people of diseases, afflictions, and evil spirits, and he granted sight to many blind people.

正当那时候，耶稣治好了许多有疾病的，受灾患的，被恶鬼附着的，又开恩叫好些瞎子能看见。

就在那时，耶稣治好了许多患疾病的，得瘟疫的，被邪灵附身的，又开恩使好些盲人能看见。

就在那时，耶稣治好了许多患疾病的，得瘟疫的，被邪灵附身的，又开恩使好些盲人能看见。

那时，耶稣刚治好了许多患各种疾病和被鬼附身的人，又使许多瞎子得见光明。

就在那时候，耶稣治好许多患疾病的、遭灾难的、身上有污鬼附着的，并且施恩给瞎眼的，使他们看见。

就在那时候，耶稣治愈了许多有疾病的、有苦痛的、被邪灵附着的人，又施恩给许多瞎眼的使他们能看见。

正當那時候，耶穌治好了許多有疾病的，受災患的，被惡鬼附着的，又開恩叫好些瞎子能看見。

就在那時，耶穌治好了許多患疾病的，得瘟疫的，被邪靈附身的，又開恩使好些盲人能看見。

就在那時，耶穌治好了許多患疾病的，得瘟疫的，被邪靈附身的，又開恩使好些盲人能看見。

那時，耶穌剛治好了許多患各種疾病和被鬼附身的人，又使許多瞎子得見光明。

就在那時候，耶穌治好許多患疾病的、遭災難的、身上有污鬼附著的，並且施恩給瞎眼的，使他們看見。

正當那時辰，耶穌剛治好了許多人的疾病、災病和邪靈，又恩賜許多瞎子得以看見。

就在那時候，耶穌治癒了許多有疾病的、有苦痛的、被邪靈附著的人，又施恩給許多瞎眼的使他們能看見。

時耶穌醫諸疾病痛苦、及患惡鬼者、且多賜瞽者得明、

時耶穌醫諸疾病、及患惡神者、賜瞽者明、

時耶穌醫負病及患惡魔者多人、且賜諸瞽者得明、

其時耶穌正治病療疾、祛魔啟盲、

At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.

At that time Jesus healed many people. They had illnesses, sicknesses and evil spirits. He also gave sight to many who were blind.

In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight.

At that very time, Jesus cured many people of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he restored sight to many who were blind.

At that very time He cured many people of diseases and afflictions and evil spirits; and He gave sight to many who were blind.

And that very hour He cured many of infirmities, afflictions, and evil spirits; and to many blind He gave sight.

In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.

At that time Jesus healed many people of diseases, plagues, and evil spirits, and He granted sight to many blind people.

And in that same hour he cured many of[ their] infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many[ that were] blind he gave sight.

At that very time Jesus cured many people of diseases, sicknesses, and evil spirits, and granted sight to many who were blind.

In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.

Since he had healed many, all who had diseases were pressing toward him to touch him.

This is why many are sick and ill among you, and many have fallen asleep.If we were properly judging ourselves, we would not be judged,but when we are judged by the Lord, we are disciplined, so that we may not be condemned with the world.

Is anyone among you sick? He should call for the elders of the church, and they are to pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.The prayer of faith will save the sick person, and the Lord will raise him up; if he has committed sins, he will be forgiven.

“ Daughter,” he said to her,“ your faith has saved you. Go in peace and be healed from your affliction.”

Now Jesus began to go all over Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

When there is famine in the land, when there is pestilence, when there is blight or mildew, locust or grasshopper, when their enemy besieges them in the land and its cities, when there is any plague or illness,

for the Lord disciplines the one he loves and punishes every son he receives.

Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.

For we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath.You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.For all our days ebb away under your wrath; we end our years like a sigh.