And he was preaching in the synagogues of Judea.

于是耶稣在加利利的各会堂传道。

于是耶稣在犹太的各会堂传道。

于是耶稣在犹太的各会堂传道。

于是耶稣继续在加利利各会堂里传道。

于是他往犹太的各会堂去传道。

于是耶稣继续在加利利地区的各会堂里传道。

於是耶穌在加利利的各會堂傳道。

於是耶穌在猶太的各會堂傳道。

於是耶穌在猶太的各會堂傳道。

於是耶穌繼續在加利利各會堂裡傳道。

於是他往猶太的各會堂去傳道。

於是耶穌在猶太人的各會堂裏宣傳。

於是耶穌繼續在加利利地區的各會堂裡傳道。

於是宣教於加利利諸會堂、

於是傳道於加利利會堂、

於是傳道於迦利利諸會堂、

乃施訓於加利利諸會堂中。

And he kept on preaching in the synagogues of Judea.

And he kept on preaching in the synagogues of Judea.

So he continued to travel around, preaching in synagogues throughout Judea.

And he was preaching in the synagogues of Judea.

So He kept on preaching in the synagogues of Judea.

And He was preaching in the synagogues of Galilee.

And he was preaching in the synagogues of Galilee.

And He was preaching in the synagogues of Galilee.

And he preached in the synagogues of Galilee.

So he continued to preach in the synagogues of Judea.

He was preaching in the synagogues of Galilee.

And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.

And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.

And he taught in their synagogues, being glorified by all.