耶稣回答：“经上记着：‘人活着不是单靠食物。’”

耶稣回答说：“经上记着说：‘人活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话。’”

耶稣回答说：“经上记着：‘人活着，不是单靠食物。’”

耶稣回答说：“经上记着：‘人活着，不是单靠食物。’”

耶稣回答说：“圣经上说，‘人活着不是单靠食物。’”

耶稣回答：“经上记着：‘人活着不是单靠食物。’”

耶穌回答說：「經上記着說：『人活着不是單靠食物，乃是靠神口裏所出的一切話。』」

耶穌回答說：「經上記着：『人活着，不是單靠食物。』」

耶穌回答說：「經上記着：『人活着，不是單靠食物。』」

耶穌回答說：「聖經上說，『人活著不是單靠食物。』」

耶穌回答：“經上記著：‘人活著不是單靠食物。’”

耶穌回答他說：『經上記着說，「人活着、不是單要靠着餅。」』

耶穌回答：「經上記著：『人活著不是單靠食物。』」

耶穌曰、記有之、人之生不第恃食、

耶穌曰、記有之、人得生、不惟餅、惟上帝所命、

耶穌答曰、經載云、人得生、不獨賴餅、亦賴凡由天主口中所出之言、

耶穌答曰：『經云：人之生、非專恃飲食。』

Jesus answered,“ It is written:‘ Man shall not live on bread alone.’”

Jesus answered,“ It is written,‘ Man must not live only on bread.’ ”( Deuteronomy 8:3)

And Jesus answered him,“ It is written,‘ Man shall not live by bread alone.’”

But Jesus told him,“ No! The Scriptures say,‘ People do not live by bread alone.’”

But Jesus answered him,“ It is written: Man must not live on bread alone.”

And Jesus answered him,“ It is written:‘ Man shall not live on bread alone.’ ”

But Jesus answered him, saying,“ It is written,‘ Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’”

And Jesus answered unto him, It is written, Man shall not live by bread alone.

But Jesus answered him,“ It is written: Man must not live on bread alone.”

And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

Jesus answered him,“ It is written,‘ Man does not live by bread alone.’”

Jesus answered him, saying,“ It is written,‘ Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’”

他使你受苦，任你饥饿，把你和你的列祖不认识的吗哪赐给你吃，使你知道人活着，不是单靠食物，更要靠耶和华口里所出的一切话。

耶稣回答：“经上记着：‘人活着，不是单靠食物，更要靠神口里所出的一切话。’”

并且要戴上救恩的头盔，拿起圣灵的宝剑，就是神的道，

所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么喝什么，也不要为身体忧虑穿什么。难道生命不比食物重要吗？身体不比衣服重要吗？你们看天空的飞鸟：它们不撒种，不收割，也不收进仓里，你们的天父尚且养活它们；难道你们不比它们更宝贵吗？

你们要事奉耶和华你们的神，他就必赐福你的粮和你的水，我也必从你们中间除去疾病。

耶稣回答：“经上记着：‘当拜主你的神，单要事奉他。’”

所以不要忧虑，说：‘我们该吃什么？喝什么？穿什么？’

因为经上记着：‘他为了你，会吩咐自己的使者保护你。’

耶稣说：“你们的律法上不是写着‘我说你们是神’吗？圣经是不能废除的，如果那些承受神的道的人，神尚且称他们是神，

耶稣又对他们说：“从前我差你们出去，没有带钱囊、口袋、鞋子，你们缺乏什么没有？”他们说：“没有。”

没有人会说：‘你撇下你的孤儿，我必使他们存活；你的寡妇可以倚靠我。’”

他们应当求问神的训诲和法度；他们若不照着这些准则说话，就见不到曙光。