在会堂里有一个人，被污鬼的精气附着，大声喊叫说：

在会堂里有一个人，被污鬼的灵附着，大声喊叫说：

在会堂里有一个人，被污鬼的灵附着，大声喊叫说：

在会堂里有一个被污鬼附身的人高声喊叫：

会堂里有一个被污鬼附着的人，大声喊叫：

在会堂里，有一个被污秽的鬼魔之灵附身的人。他大声喊叫：

在會堂裏有一個人，被污鬼的精氣附着，大聲喊叫說：

在會堂裏有一個人，被污鬼的靈附着，大聲喊叫說：

在會堂裏有一個人，被污鬼的靈附着，大聲喊叫說：

在會堂裡有一個被污鬼附身的人高聲喊叫：

會堂裡有一個被污鬼附著的人，大聲喊叫：

在會堂裏有一個人有污鬼的靈在身；他大聲喊着說：

在會堂裡，有一個被汙穢的鬼魔之靈附身的人。他大聲喊叫：

會堂中有為邪鬼所祟者、大聲呼曰、

會堂有人、為邪鬼之神所祟、大呼曰、

會堂有人、為邪魔所憑、大呼曰、

會堂中有一人、困於穢魔、大聲而呼曰：

In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice,

In the synagogue there was a man controlled by a demon, an evil spirit. He cried out at the top of his voice.

And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

Once when he was in the synagogue, a man possessed by a demon— an evil spirit— cried out, shouting,

In the synagogue there was a man with an unclean demonic spirit who cried out with a loud voice,

In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

Now in the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon. And he cried out with a loud voice,

And in the synagogue there was a man, that had a spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice,

In the synagogue there was a man with an unclean demonic spirit who cried out with a loud voice,

And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

Now in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out, (niv)