他卻從他們中間過去，逕自走他的路去了。

他却从他们中间直行，过去了。

他却从他们中间穿过去，走了。

他却从他们中间穿过去，走了。

耶稣却从他们中间穿过，离开了那里。

耶稣却从他们中间走过，就离去了。

但耶稣从他们中间穿过去，走开了。

他卻從他們中間直行，過去了。

他卻從他們中間穿過去，走了。

他卻從他們中間穿過去，走了。

耶穌卻從他們中間穿過，離開了那裡。

耶穌卻從他們中間走過，就離去了。

但耶穌從他們中間穿過去，走開了。

耶穌經行眾中而去、○

耶穌徑行眾中而去、○

耶穌徑行眾中而去、○

耶穌逕出人叢、脫身而去、

But he walked right through the crowd and went on his way.

But Jesus walked right through the crowd and went on his way.

But passing through their midst, he went away.

but he passed right through the crowd and went on his way.

But he passed right through the crowd and went on his way.

But He passed through their midst and went on His way.

Then passing through the midst of them, He went His way.

But he passing through the midst of them went his way.

But He passed right through the crowd and went on His way.

But he passing through the midst of them went his way,

But he passed through the crowd and went on his way.

But he, passing through the middle of them, went his way.

於是他們拿起石頭來、要打他；耶穌卻逕自隱藏着，出殿去了。

於是他們又想法子要逮他；他卻逕自從他們手裏出來了。

到了天亮，士兵中起了不小的騷動，不知道彼得怎麼樣了。

耶穌一對他們說：『我就是』，他們就往後退，仆倒在地上。於是耶穌又詰問他們說：『你們找誰？』他們說：『拿撒勒人耶穌。』