But he passing through the midst of them went his way,

他却从他们中间直行，过去了。

他却从他们中间穿过去，走了。

他却从他们中间穿过去，走了。

耶稣却从他们中间穿过，离开了那里。

耶稣却从他们中间走过，就离去了。

但耶稣从他们中间穿过去，走开了。

他卻從他們中間直行，過去了。

他卻從他們中間穿過去，走了。

他卻從他們中間穿過去，走了。

耶穌卻從他們中間穿過，離開了那裡。

耶穌卻從他們中間走過，就離去了。

他卻從他們中間過去，逕自走他的路去了。

但耶穌從他們中間穿過去，走開了。

耶穌經行眾中而去、○

耶穌徑行眾中而去、○

耶穌徑行眾中而去、○

耶穌逕出人叢、脫身而去、

But he walked right through the crowd and went on his way.

But Jesus walked right through the crowd and went on his way.

But passing through their midst, he went away.

but he passed right through the crowd and went on his way.

But he passed right through the crowd and went on his way.

But He passed through their midst and went on His way.

Then passing through the midst of them, He went His way.

But he passing through the midst of them went his way.

But He passed right through the crowd and went on His way.

But he passed through the crowd and went on his way.

But he, passing through the middle of them, went his way.

Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

As soon then as he had said unto them, I am[ he], they went backward, and fell to the ground.Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.