眾問之曰、我當何為、

众人问他说：“这样，我们当做什么呢？”

众人问他：“这样，我们该做什么呢？”

众人问他：“这样，我们该做什么呢？”

众人问道：“那么，我们该怎么办呢？”

群众问他：“那么，我们该作什么呢？”

众人问他，说：“那么，我们该做什么呢？”

眾人問他說：「這樣，我們當做甚麼呢？」

眾人問他：「這樣，我們該做甚麼呢？」

眾人問他：「這樣，我們該做甚麼呢？」

眾人問道：「那麼，我們該怎麼辦呢？」

群眾問他：“那麼，我們該作甚麼呢？”

羣眾問約翰說：『那麼我們要作甚麼？』

眾人問他，說：「那麼，我們該做什麼呢？」

眾問曰、然則我當何為、

眾問曰、我當何為、

眾問曰：『然則如之何而可？』

“ What should we do then?” the crowd asked.

“ Then what should we do?” the crowd asked.

And the crowds asked him,“ What then shall we do?”

The crowds asked,“ What should we do?”

“ What then should we do?” the crowds were asking him.

And the crowds were questioning him, saying,“ Then what are we to do?”

So the people asked him, saying,“ What shall we do then?”

And the multitudes asked him, saying, What then must we do?

“ What then should we do?” the crowds were asking him.

And the people asked him, saying, What shall we do then?

So the crowds were asking him,“ What then should we do?”

The multitudes asked him,“ What then must we do?”

眾聞此言、中心若刺、問彼得及其餘使徒曰、兄弟、我當何為、

導之出、曰、先生、原文作吾主我當何為、乃可得救、

稅吏亦至、欲領洗、問曰、師、我當何為、

故當結果、以彰悔改、勿自矜曰、亞伯拉罕吾祖也、我語爾、天主能使此石為亞伯拉罕子孫、

掃羅戰懼曰、主、欲我何為、主曰、有原文抄本從上節爾以足起至本節主曰止均缺爾起入城、則所當行者、必示於爾、

兵卒亦問曰、我當何為、曰、勿強索人、勿誣詐人、以所得之糧為足、○