耶穌取之、食於其前、

他接过来，在他们面前吃了。

他接过来，在他们面前吃了。

他接过来，在他们面前吃了。

祂接过鱼来在他们面前吃了。

他接过来，在他们面前吃了。

他拿过来，当着他们的面吃了。

他接過來，在他們面前吃了。

他接過來，在他們面前吃了。

他接過來，在他們面前吃了。

祂接過魚來在他們面前吃了。

他接過來，在他們面前吃了。

他拿着，就在他們面前喫了。

他拿過來，當著他們的面吃了。

耶穌取之、食於其前、○

耶穌當前、取食之、

遂受而當眾食之。

and he took it and ate it in their presence.

He took it and ate it in front of them.

and he took it and ate before them.

and he ate it as they watched.

and he took it and ate in their presence.

and He took it and ate it in front of them.

And He took it and ate in their presence.

And he took it, and ate before them.

and He took it and ate in their presence.

And he took[ it], and did eat before them.

and he took it and ate it in front of them.

He took them, and ate in front of them.

非現於眾民、乃現於天主預選以為證者、即我儕於其復活後、與之同飲食者也、