他們卻恐慌懼怕，以為是見了鬼靈。

他们却惊慌害怕，以为所看见的是魂。

他们却惊慌害怕，以为所看见的是魂。

他们却惊慌害怕，以为所看见的是魂。

他们又惊又怕，以为是看见了鬼魂。

他们非常惊怕，以为看见了灵。

他们就惊慌，感到害怕，以为看到了幽灵。

他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。

他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。

他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。

他們又驚又怕，以為是看見了鬼魂。

他們非常驚怕，以為看見了靈。

他們就驚慌，感到害怕，以為看到了幽靈。

門徒驚懼、意所見者神也、

門徒驚駭、疑所見者神、

門徒驚駭恐懼、疑所見者為鬼魂、

諸徒駭怖、以為見神。

They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.

They were surprised and terrified. They thought they were seeing a ghost.

But they were startled and frightened and thought they saw a spirit.

But the whole group was startled and frightened, thinking they were seeing a ghost!

But they were startled and terrified and thought they were seeing a ghost.

But they were startled and frightened, and thought that they were looking at a spirit.

But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit.

But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.

But they were startled and terrified and thought they were seeing a ghost.

But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

But they were startled and terrified, thinking they saw a ghost.

But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.

恐懼戰兢臨到我身，使我百骨震顫。有微風從我面前掠過，我肉身的毫毛都倒豎起來。那微風停住。我卻不能辨認其形狀。有形像在我眼前；我聽見有低微的聲音說：

門徒看見他在海上走，嚇了一跳，說：『是鬼怪喲！』由於懼怕，就喊叫起來。耶穌連忙對他們說：『你們放膽；是我；別怕了！』

他們看見他在海上走，以為是鬼怪，就高聲喊叫起來；大家一看見他，便震盪不安。耶穌連忙同他們講話，對他們說：『你們放膽；是我；別怕了！』

他說：「我祖亞伯拉罕哪，不是的；若有人從死人中往他們那裏去，他們就會悔改的。」

大家對她說：『你瘋了！』使女卻極力地說有這樣的事。他們就說：『那必是他的護衛天使了。』

王對那女人說：『不要懼怕；你看見了甚麼？』那女人對掃羅說：『我看見有神魂從地裏上來。』