看见石头已经从坟墓滚开了，

发现石头已经从坟墓滚开了，

发现石头已经从坟墓滚开了，

发现墓口的大石头已经滚到旁边，

发现石头已经从坟墓辊开了，

发现那石头已经从墓穴被滚开了。

看見石頭已經從墳墓滾開了，

發現石頭已經從墳墓滾開了，

發現石頭已經從墳墓滾開了，

發現墓口的大石頭已經滾到旁邊，

發現石頭已經從墳墓輥開了，

看見石頭已經從墳墓輥開了，

發現那石頭已經從墓穴被滾開了。

見石已自墓輾離、

見石離墓、

見石已離墓門、

見墓門之石已開、

They found the stone rolled away from the tomb,

They found the stone rolled away from it.

And they found the stone rolled away from the tomb,

They found that the stone had been rolled away from the entrance.

They found the stone rolled away from the tomb.

And they found the stone rolled away from the tomb,

But they found the stone rolled away from the tomb.

And they found the stone rolled away from the tomb.

They found the stone rolled away from the tomb.

And they found the stone rolled away from the sepulchre.

They found that the stone had been rolled away from the tomb,

They found the stone rolled away from the tomb.

There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it. (niv)

So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb.Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where he was laid. (niv)

and they asked each other,“ Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?”But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away. (niv)

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said,“ They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!” (niv)

and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate.“ Sir,” they said,“ we remember that while he was still alive that deceiver said,‘ After three days I will rise again.’So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first.”“ Take a guard,” Pilate answered.“ Go, make the tomb as secure as you know how.”So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard. (niv)