还有一切与耶稣熟识的人，和从加利利跟着他来的妇女们，都远远地站着看这些事。

所有与耶稣熟悉的人，和从加利利跟着他来的妇女们，都远远地站着，看这些事。

所有与耶稣熟悉的人，和从加利利跟着他来的妇女们，都远远地站着，看这些事。

耶稣熟识的人和从加利利跟着祂来的妇女们都站在远处观看。

与耶稣熟悉的人，和从加利利跟随他来的妇女，都远远地站着，看这些事。

所有熟悉耶稣的人，包括那些从加利利一直跟着他来的妇女，都站在远处看这些事。

還有一切與耶穌熟識的人，和從加利利跟着他來的婦女們，都遠遠地站着看這些事。

所有與耶穌熟悉的人，和從加利利跟着他來的婦女們，都遠遠地站着，看這些事。

所有與耶穌熟悉的人，和從加利利跟着他來的婦女們，都遠遠地站着，看這些事。

耶穌熟識的人和從加利利跟著祂來的婦女們都站在遠處觀看。

與耶穌熟悉的人，和從加利利跟隨他來的婦女，都遠遠地站著，看這些事。

所有同耶穌熟識的人、和那些從加利利一路跟隨着他的婦女們、都在遠處站着，看這些事。

所有熟悉耶穌的人，包括那些從加利利一直跟著他來的婦女，都站在遠處看這些事。

其相識者、及自加利利相隨之婦、皆遠立而見斯事、○

其相知者、及自加利利同隨之婦遠立、皆見之、○

素與耶穌相識者、及自迦利利同來之婦、皆遠立以觀斯事、○

尚有耶穌素識及加利利從行諸婦、咸遙立而望、目擊諸事。

But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

But all those who knew Jesus stood not very far away, watching these things. They included the women who had followed him from Galilee.

And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.

But Jesus’ friends, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance watching.

But all who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

And all His acquaintances and the women who accompanied Him from Galilee were standing at a distance, seeing these things.

But all His acquaintances, and the women who followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.

But all who knew Him, including the women who had followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.

And all those who knew Jesus stood at a distance, and the women who had followed him from Galilee saw these things.

All his acquaintances and the women who followed with him from Galilee stood at a distance, watching these things.

还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女，内中有称为抹大拉的马利亚，曾有七个鬼从她身上赶出来， (cunps)

我的良朋密友因我的灾病都躲在旁边站着；我的亲戚本家也远远地站立。 (cunps)

有好些妇女在那里，远远地观看；她们是从加利利跟随耶稣来服侍他的。内中有抹大拉的马利亚，又有雅各和约西的母亲马利亚，并有西庇太两个儿子的母亲。 (cunps)

那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面，看见了坟墓和他的身体怎样安放。 (cunps)

抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。 (cunps)

你把我的良朋密友隔在远处，使我所认识的人进入黑暗里。 (cunps)

有许多百姓跟随耶稣，内中有好些妇女；妇女们为他号啕痛哭。 (cunps)

求你向我右边观看，因为没有人认识我；我无处避难，也没有人眷顾我。 (cunps)

还有些妇女远远地观看；内中有抹大拉的马利亚，又有小雅各和约西的母亲马利亚，并有撒罗米，就是耶稣在加利利的时候，跟随他、服侍他的那些人，还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女在那里观看。 (cunps)

“他把我的弟兄隔在远处，使我所认识的全然与我生疏。 (cunps)

犹太人的祭司长就对彼拉多说：“不要写‘犹太人的王’，要写‘他自己说：我是犹太人的王’。”彼拉多说：“我所写的，我已经写上了。”兵丁既然将耶稣钉在十字架上，就拿他的衣服分为四份，每兵一份；又拿他的里衣，这件里衣原来没有缝儿，是上下一片织成的。他们就彼此说：“我们不要撕开，只要拈阄，看谁得着。”这要应验经上的话说：“他们分了我的外衣，为我的里衣拈阄。”兵丁果然做了这事。站在耶稣十字架旁边的，有他母亲与他母亲的姐妹，并革罗罢的妻子马利亚，和抹大拉的马利亚。耶稣见母亲和他所爱的那门徒站在旁边，就对他母亲说：“母亲，看，你的儿子！”又对那门徒说：“看，你的母亲！”从此，那门徒就接她到自己家里去了。 (cunps)

有抹大拉的马利亚和那个马利亚在那里，对着坟墓坐着。 (cunps)