因為在有汁水的樹上、他們既作了這些事，在枯乾的樹上、會怎麼樣呢？』

“这些事既行在有汁水的树上，那枯干的树将来怎么样呢？”

他们若在树木青绿的时候做这些事，那么在枯干的时候将会怎么样呢？”

他们若在树木青绿的时候做这些事，那么在枯干的时候将会怎么样呢？”

树木青葱的时候，他们尚且做这些事，树木枯干的时候，又会怎样呢？”

他们在青绿的树上，既然这样作；在枯干的树上，又会怎样呢？”

他们在树木青绿的时候尚且做这些事，那么在它枯萎的时候，还会发生什么呢？”

「這些事既行在有汁水的樹上，那枯乾的樹將來怎麼樣呢？」

他們若在樹木青綠的時候做這些事，那麼在枯乾的時候將會怎麼樣呢？」

他們若在樹木青綠的時候做這些事，那麼在枯乾的時候將會怎麼樣呢？」

樹木青蔥的時候，他們尚且做這些事，樹木枯乾的時候，又會怎樣呢？」

他們在青綠的樹上，既然這樣作；在枯乾的樹上，又會怎樣呢？”

他們在樹木青綠的時候尚且做這些事，那麼在它枯萎的時候，還會發生什麼呢？」

蓋木之青者猶如此、枯者將若何、

蓋木尚青、猶如此、木既枯、將若何、

蓋木之青者猶如此、則枯者將若何、○

蓋青木尚遭此厄、枯木又將如何？』

For if people do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”

People do these things when trees are green. So what will happen when trees are dry?”

For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?”

For if these things are done when the tree is green, what will happen when it is dry?”

For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?”

For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”

For if they do these things in the green wood, what will be done in the dry?”

For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?”

For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

For if such things are done when the wood is green, what will happen when it is dry?”

For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?”

因為時候到了，審判必須從上帝的家起始。既先從你們起始，那麼那些硬不信從上帝福音的人、會有甚麼樣的結局呢？『如果義人是僅僅能得救的，那麼那不虔敬和犯重罪的、又會顯在哪裏呢？』

人若不住在我裏面，便像枝子扔在外面、枯乾了；人收集起來，扔在火裏，就燒掉了。

他的簸箕在他手裏，要徹底潔淨他的穀場，把他的麥子收集在倉裏；粃糠卻要用不滅的火去燒掉。』

『人子啊，葡萄樹比別樣樹有甚麼強處呢？森林樹木中的葡萄枝比別的樹枝有甚麼好處呢？那上頭有木料可以取來作工具麼？或者人可以從那上頭取橛子來掛甚麼器皿麼？看哪，已拋給火燒燬，火既燒燬了兩頭，中間也給燒焦了，要作工具還有用處麼？看哪，它完整時、尚且不能用作工具，何況火燒燬了它，並且給燒焦了，還能用來作工具麼？故此主永恆主這麼說；正像森林樹木中的葡萄樹；我怎樣將它拋給火燒燬，我也必怎樣將耶路撒冷的居民丟給火燒。我必向他們板着臉；他們雖從火中逃出，火仍必燒燬他們；我盯着他們板着臉時，你們就知道我乃是永恆主。

對南地的森林說：你要聽永恆主的話：主永恆主這麼說：我必使火在你中間着起，將你中間一切多汁的樹和枯乾的樹都燒滅掉；炎熱的火燄必不熄滅；從南到北人的臉面都要被燒焦。血肉之人都要看而明白是我永恆主點起火來的；這火必不熄滅。』

義人在地上尚且得賞報，何況惡人罪人、豈不是遭報應呢？

因為你看，在那稱為我名下的城我既開始降了災禍，你們能全然免受刑罰麼？你們必不能免受刑罰，因為我要呼喚刀劍來責罰這地所有的居民：這是萬軍之永恆主發神諭說的。」

六十二個七之後，必有一位受膏者要被剪除，而一無所有；必有一位將來的人君的兵眾來毁滅這城和這聖所。其結局必在橫流淹沒中；必有爭戰直到末了；荒涼的事乃是鐵定了的。

對以色列地說：永恆主這麼說：看吧！我跟你為敵；我要拔刀出鞘，將義人和惡人都從你那裏剪除掉。我既要將義人和惡人都從你那裏剪除掉，那麼我的刀就要出鞘，將南地到北方去攻擊血肉之人；

但若生出荊棘和蒺藜，就不中用，近於受咒詛；其結局乃是被焚燒。

這些人是你們愛席上的污點；在宴會時只顧牧養自己，毫無畏懼！嘿，沒有水份的雲，被風飄蕩着！深秋時沒有果子的樹，死了又死，連根都拔出來！