Now following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and grieving for Him.

有许多百姓跟随耶稣，内中有好些妇女；妇女们为他号啕痛哭。

有许多百姓跟随耶稣，其中有好些妇女为他号啕痛哭。

有许多百姓跟随耶稣，其中有好些妇女为他号啕痛哭。

有一大群人跟在耶稣后面，其中有不少妇女为耶稣伤心痛哭。

一大群人跟随他，有些妇女为他捶胸痛哭。

有一大群人跟着耶稣，其中有些妇女为他捶胸哀哭。

有許多百姓跟隨耶穌，內中有好些婦女；婦女們為他號咷痛哭。

有許多百姓跟隨耶穌，其中有好些婦女為他號咷痛哭。

有許多百姓跟隨耶穌，其中有好些婦女為他號咷痛哭。

有一大群人跟在耶穌後面，其中有不少婦女為耶穌傷心痛哭。

一大群人跟隨他，有些婦女為他捶胸痛哭。

有一大羣民眾、其中有好些婦女、跟着耶穌；婦女們直為耶穌捶胸哀號。

有一大群人跟著耶穌，其中有些婦女為他捶胸哀哭。

民眾隨之、又有多婦擗而哀之、

眾隨之、有多婦哭而哀、

民之隨行者甚眾、且有多婦為之哭而哀、

群民隨之、行中有婦人哭之哀、

A large number of people followed him, including women who mourned and wailed for him.

A large number of people followed Jesus. Some were women whose hearts were filled with sorrow. They cried loudly because of him.

And there followed him a great multitude of the people and of women who were mourning and lamenting for him.

A large crowd trailed behind, including many grief stricken women.

A large crowd of people followed him, including women who were mourning and lamenting him.

And a great multitude of the people followed Him, and women who also mourned and lamented Him.

And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.

A large crowd of people followed Him, including women who were mourning and lamenting Him.

And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

A great number of the people followed him, among them women who were mourning and wailing for him.

A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

Now there were also some women watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome.

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Now they were all weeping and mourning for her; but He said,“ Stop weeping, for she has not died, but is asleep.”

Now the women who had come with Him from Galilee followed, and they saw the tomb and how His body was laid.

And many women were there watching from a distance, who had followed Jesus from Galilee while caring for Him.