And they said many other things against him, blaspheming him.

他们还用许多别的话辱骂他。

他们还用许多别的话辱骂他。

他们还用许多别的话辱骂他。

还说了许多侮辱祂的话。

他们还说了许多别的辱骂他的话。

他们还说了很多别的话辱骂他。

他們還用許多別的話辱罵他。

他們還用許多別的話辱罵他。

他們還用許多別的話辱罵他。

還說了許多侮辱祂的話。

他們還說了許多別的辱罵他的話。

他們還說許多別的話刺他，辱罵他。

他們還說了很多別的話辱罵他。

又以多端謗讟之、

更以多端誚耶穌、○

更多言以譏之、

褻瀆之言、不一而足。

And they said many other insulting things to him.

They also said many other things to make fun of him.

And they hurled all sorts of terrible insults at him.

And they were saying many other blasphemous things to him.

And they were saying many other things against Him, blaspheming.

And many other things they blasphemously spoke against Him.

And many other things spake they against him, reviling him.

And they were saying many other blasphemous things against Him.

And many other things blasphemously spake they against him.

They also said many other things against him, reviling him.

They spoke many other things against him, insulting him.

though formerly I was a blasphemer, persecutor, and insolent opponent. But I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief,and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.

And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.And whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

And those who passed by derided him, wagging their heads

And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme, and in raging fury against them I persecuted them even to foreign cities.