And they were glad, and covenanted to give him money.

他们欢喜，就约定给他银子。

他们很高兴，就约定给他银子。

他们很高兴，就约定给他银子。

他们喜出望外，答应给犹大一笔酬金。

他们很高兴，约定了给他银子。

他们就欢喜，并且说好要给他银钱。

他們歡喜，就約定給他銀子。

他們很高興，就約定給他銀子。

他們很高興，就約定給他銀子。

他們喜出望外，答應給猶大一筆酬金。

他們很高興，約定了給他銀子。

他們很歡喜，就約定給他銀子。

他們就歡喜，並且說好要給他銀錢。

眾喜、約予之金、

眾喜、許以金、

眾喜、許以金予之、

眾皆悅、許以酬金。

They were delighted and agreed to give him money.

They were delighted and agreed to give him money.

And they were glad, and agreed to give him money.

They were delighted, and they promised to give him money.

They were glad and agreed to give him silver.

And they were delighted, and agreed to give him money.

And they were glad, and agreed to give him money.

And they were glad, and covenanted to give him money.

They were glad and agreed to give him silver.

They were delighted and arranged to give him money.

They were glad, and agreed to give him money.

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What[ is that] to us? see thou[ to that].And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.

But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

And said[ unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.And from that time he sought opportunity to betray him.

And I said unto them, If ye think good, give[ me] my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty[ pieces] of silver.And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty[ pieces] of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.

Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam[ the son] of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and[ into] many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.