“ Simon, Simon! Satan has asked to sift all of you disciples like wheat.

主又说：“西门！西门！撒但想要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；

主又说：“西门，西门！撒但要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；

主又说：“西门，西门！撒但要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；

耶稣说：“西门！西门！撒旦已经要求像筛麦子一样筛你们，

“西门，西门，撒但设法要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；

主又说：“西门，西门，你看，撒旦想要得着你们，要筛你们像筛麦子一样。

主又說：「西門！西門！撒但想要得着你們，好篩你們像篩麥子一樣；

主又說：「西門，西門！撒但要得着你們，好篩你們像篩麥子一樣；

主又說：「西門，西門！撒但要得着你們，好篩你們像篩麥子一樣；

耶穌說：「西門！西門！撒旦已經要求像篩麥子一樣篩你們，

“西門，西門，撒但設法要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣；

西門，西門，你看吧，撒但要求要得着你們，好篩你們像麥子一樣；

主又說：「西門，西門，你看，撒旦想要得著你們，要篩你們像篩麥子一樣。

西門、西門、撒但嘗索爾曹、欲簸爾若麥、

主曰、西門、西門、撒但欲簸爾曹若麥、

主曰、西門、西門、撒但欲得爾曹、簸爾若麥、

西門、西門、爾其注意！沙殫欲簸汰爾曹、有如簸麥子、

“ Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you as wheat.

“ Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat,

“ Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.

“ Simon, Simon, look out. Satan has asked to sift you like wheat.

“ Simon, Simon, behold, Satan has demanded to sift you men like wheat;

And the Lord said,“ Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.

Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat:

“ Simon, Simon, look out! Satan has asked to sift you like wheat.

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired[ to have] you, that he may sift[ you] as wheat:

“ Simon, Simon, pay attention! Satan has demanded to have you all, to sift you like wheat,

The Lord said,“ Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat,

One day angels came to the Lord. Satan also came with them.The Lord said to Satan,“ Where have you come from?” Satan answered,“ From traveling all around the earth. I’ve been going from one end of it to the other.”Then the Lord said to Satan,“ Have you thought about my servant Job? There isn’t anyone on earth like him. He is honest. He does what is right. He has respect for God and avoids evil.”“ You always give Job everything he needs,” Satan replied.“ That’s why he has respect for you.Haven’t you guarded him and his family? Haven’t you taken care of everything he has? You have blessed everything he does. His flocks and herds are spread all through the land.But now reach out your hand and strike down everything he has. Then I’m sure he will speak evil things against you. In fact, he’ll do it right in front of you.”The Lord said to Satan,“ All right. I am handing everything he has over to you. But do not touch the man himself.” Then Satan left the Lord and went on his way.

Then the Lord showed me Joshua the high priest. He was standing in front of the angel of the Lord. Satan was standing to the right of Joshua. He was there to bring charges against the high priest.

Then I heard a loud voice in heaven. It said,“ Now the salvation and the power and the kingdom of our God have come. The authority of his Messiah has come. Satan, who brings charges against our brothers and sisters, has been thrown down. He brings charges against them in front of our God day and night.

Be watchful and control yourselves. Your enemy the devil is like a roaring lion. He prowls around looking for someone to swallow up.

“ I will give an order. I will shake the people of Israel among all the nations. They will be like grain that is shaken through a screen. Not a pebble will fall to the ground.

On another day angels came to the Lord. Satan also came to him along with them.The Lord said to Satan,“ Where have you come from?” Satan answered,“ From traveling all around the earth. I’ve been going from one end of it to the other.”Then the Lord said to Satan,“ Have you thought about my servant Job? There isn’t anyone on earth like him. He is honest. He does what is right. He has respect for God and avoids evil. You tried to turn me against him. You wanted me to destroy him without any reason. But he still continues to be faithful.”Satan replied,“ A man will give everything he has to save himself. So Job is willing to give up the lives of his family to save his own life.But now reach out your hand and strike his flesh and bones. Then I’m sure he will speak evil things against you. In fact, he’ll do it right in front of you.”The Lord said to Satan,“ All right. I am handing him over to you. But you must spare his life.”

“ Martha, Martha,” the Lord answered.“ You are worried and upset about many things.

He fell to the ground. He heard a voice speak to him,“ Saul! Saul! Why are you opposing me?”