使你们在我的国中和我一同坐席，并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”

叫你们在我国里，坐在我的席上吃喝，并且坐在宝座上，审判以色列十二个支派。”

使你们在我的国里坐在我的席上吃喝，并且坐在宝座上审判以色列十二个支派。”

使你们在我的国里坐在我的席上吃喝，并且坐在宝座上审判以色列十二个支派。”

叫你们在我的国里坐在我的席上吃喝，又坐在宝座上审判以色列的十二支派。

使你们在我的国度里，在我的筵席上吃喝；并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”

叫你們在我國裏，坐在我的席上吃喝，並且坐在寶座上，審判以色列十二個支派。」

使你們在我的國裏坐在我的席上吃喝，並且坐在寶座上審判以色列十二個支派。」

使你們在我的國裏坐在我的席上吃喝，並且坐在寶座上審判以色列十二個支派。」

使你們在我的國中和我一同坐席，並且坐在寶座上審判以色列的十二個支派。」

叫你們在我的國裡坐在我的席上吃喝，又坐在寶座上審判以色列的十二支派。

使你們在我國裏、在我桌子上喫喝；你們也必坐在座位上，審判治理以色列十二個支派。

使你們在我的國度裡，在我的筵席上吃喝；並且坐在寶座上審判以色列的十二個支派。」

俾爾在我國、飲食於我席、爾亦將居於位、鞫以色列十二支焉、

俾爾在我國、飲食於我席、居位審以色列十二支派焉、

使爾在我國、飲食於我席、且坐於位、審鞫以色列十二支派、○

使爾得於吾國之中、飲食於吾席之上、且升坐寶位、以判義塞十二支派。

so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Then you will eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the 12 tribes of Israel.

that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

to eat and drink at my table in my Kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

so that you may eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.”

that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

so that you may eat and drink at My table in My kingdom. And you will sit on thrones judging the 12 tribes of Israel.

That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”

耶稣说：“我实在告诉你们，到万物更新、人子坐在祂荣耀的宝座上时，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

难道你们不知道圣徒将来要审判这世界吗？既然这世界也要由你们审判，难道你们不能审理这些小事吗？岂不知我们将来要审判天使吗？何况今世的事呢？

同席的一个客人听了这番话，就对耶稣说：“能够在上帝的国坐席的人多么有福啊！”

我告诉你们，在这宴席成就在上帝的国度之前，我不会再吃这宴席了。”祂接过杯来，祝谢后，说：“你们拿去分着喝吧。我告诉你们，在上帝的国降临之前，我不会再喝这葡萄酒了。”

至于那得胜又遵守我命令到底的人，我必赐给他统治列国的权柄，正如我从我父得到的权柄。他必用铁杖管辖列国，将他们如同陶器一般打得粉碎。

我告诉你们，将来有许多从东从西来的人会在天国与亚伯拉罕、以撒和雅各一同欢宴。

他们注定要死，与羊无异，死亡是他们的牧者；到了早晨，他们必被正直人管辖。他们的躯体必朽烂在坟墓里，远离自己的豪宅。

得胜者可以和我一同坐在我的宝座上，正如我得胜后与我父一同坐在祂的宝座上一样。

我父全家在我主我王面前都是该死的，但王却让我与王同席吃饭，我还能向王要求什么呢？”

天使吩咐我说：“你要写下来，被邀请参加羔羊婚宴的人有福了！”他又说：“这是上帝亲口说的，千真万确。”

王又把扫罗的仆人洗巴召来，对他说：“我已把扫罗全家的产业都赐给了你主人的孙子米非波设。你和你的儿子及仆人要为米非波设种田，把出产拿来供养他。他还要常常与我同席吃饭。”洗巴有十五个儿子，二十个仆人。

主人回来，看见奴仆警醒等候，奴仆就有福了！我实在告诉你们，主人必束上腰带请他们坐席，并亲自服侍他们。

宝座的周围设有二十四个座位，有二十四位长老坐在上面，他们身穿白袍，头戴金冠。