Then everyone will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory.

那时，他们要看见人子有能力，有大荣耀驾云降临。

那时，他们要看见人子带着能力和大荣耀驾云来临。

那时，他们要看见人子带着能力和大荣耀驾云来临。

那时，他们要看见人子驾着云、带着能力和极大的荣耀降临。

那时，他们要看见人子，带着能力，满有荣耀，驾着云降临。

那时候，人们将要看见人子带着极大的权能和荣耀，在云彩中来临。

那時，他們要看見人子有能力，有大榮耀駕雲降臨。

那時，他們要看見人子帶着能力和大榮耀駕雲來臨。

那時，他們要看見人子帶着能力和大榮耀駕雲來臨。

那時，他們要看見人子駕著雲、帶著能力和極大的榮耀降臨。

那時，他們要看見人子，帶著能力，滿有榮耀，駕著雲降臨。

那時人必看見人子帶着大能力和榮耀在雲中來臨。

那時候，人們將要看見人子帶著極大的權能和榮耀，在雲彩中來臨。

時、將見人子以大權大榮、乘雲而來、

將見人子以大權大榮、乘雲而來、

時將見人子以大權大榮、乘雲而來、

當是之時、將見人子駕雲而降、威光顯赫、

At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

At that time people will see the Son of Man coming in a cloud. He will come with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man arriving in a cloud with power and great glory.

Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

Jesus replied,“ You have said it. And in the future you will see the Son of Man seated in the place of power at God’s right hand and coming on the clouds of heaven.”

Then everyone will see the Son of Man coming on the clouds with great power and glory.

Look! He comes with the clouds of heaven. And everyone will see him— even those who pierced him. And all the nations of the world will mourn for him. Yes! Amen!

As my vision continued that night, I saw someone like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence.

After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him.As they strained to see him rising into heaven, two white robed men suddenly stood among them.“ Men of Galilee,” they said,“ why are you standing here staring into heaven? Jesus has been taken from you into heaven, but someday he will return from heaven in the same way you saw him go!”

“ But when the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit upon his glorious throne.

And then at last, the sign that the Son of Man is coming will appear in the heavens, and there will be deep mourning among all the peoples of the earth. And they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

Then I saw a white cloud, and seated on the cloud was someone like the Son of Man. He had a gold crown on his head and a sharp sickle in his hand.

For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father and will judge all people according to their deeds.And I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Son of Man coming in his Kingdom.”