And while all the people were listening, He said to the disciples,

众百姓听的时候，耶稣对门徒说：

众百姓听的时候，耶稣对他的门徒说：

众百姓听的时候，耶稣对他的门徒说：

大家正在细听，耶稣对门徒说：

众人听着的时候，耶稣对门徒说：

全体民众正在听的时候，耶稣对他的门徒说：

眾百姓聽的時候，耶穌對門徒說：

眾百姓聽的時候，耶穌對他的門徒說：

眾百姓聽的時候，耶穌對他的門徒說：

大家正在細聽，耶穌對門徒說：

眾人聽著的時候，耶穌對門徒說：

眾民正聽的時候，耶穌就對他們的門徒說：

全體民眾正在聽的時候，耶穌對他的門徒說：

眾民聽時、耶穌語其徒曰、

庶民聽時、耶穌語門徒曰、

眾民聽時、耶穌謂門徒曰、

眾方聆訓、耶穌諭其諸徒曰：

While all the people were listening, Jesus said to his disciples,

All the people were listening. Jesus said to his disciples,

And in the hearing of all the people he said to his disciples,

Then, with the crowds listening, he turned to his disciples and said,

While all the people were listening, he said to his disciples,

Then, in the hearing of all the people, He said to His disciples,

And in the hearing of all the people he said unto his disciples,

While all the people were listening, He said to His disciples,

Then in the audience of all the people he said unto his disciples,

As all the people were listening, Jesus said to his disciples,

In the hearing of all the people, he said to his disciples,

Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning.

And they do all their deeds to be noticed by other people; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels of their garments.And they love the place of honor at banquets, and the seats of honor in the synagogues,and personal greetings in the marketplaces, and being called Rabbi by the people.

Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,saying:“ The scribes and the Pharisees have seated themselves in the chair of Moses.

After Jesus called the crowd to Him, He said to them,“ Hear and understand!

And He summoned the crowd together with His disciples, and said to them,“ If anyone wants to come after Me, he must deny himself, take up his cross, and follow Me.

And in His teaching He was saying:“ Beware of the scribes who like to walk around in long robes, and like personal greetings in the marketplaces,and seats of honor in the synagogues, and places of honor at banquets,