几位律法教师说：“老师答得好！”

有几个文士说：“夫子！你说得好。”

有几个文士说：“老师，你说得好。”

有几个文士说：“老师，你说得好。”

经学家中有几个说：“老师，你说得好。”

有一些经文士应声说：“老师，你说得好。”

有幾個文士說：「夫子！你說得好。」

有幾個文士說：「老師，你說得好。」

有幾個文士說：「老師，你說得好。」

幾位律法教師說：「老師答得好！」

經學家中有幾個說：“老師，你說得好。”

有幾個經學士應時就說：『先生，你說得好。』

有一些經文士應聲說：「老師，你說得好。」

有士子數人曰、夫子所言善矣、

士子數人曰、先生之言善也、

有經士數人曰、師之言是也、

有經生應曰：『夫子、旨哉爾言。』

Some of the teachers of the law responded,“ Well said, teacher!”

Some of the teachers of the law replied,“ You have spoken well, teacher!”

Then some of the scribes answered,“ Teacher, you have spoken well.”

“ Well said, Teacher!” remarked some of the teachers of religious law who were standing there.

Some of the scribes answered,“ Teacher, you have spoken well.”

Some of the scribes answered and said,“ Teacher, You have spoken well.”

Then some of the scribes answered and said,“ Teacher, You have spoken well.”

And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said.

Some of the scribes answered,“ Teacher, You have spoken well.”

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

Then some of the experts in the law answered,“ Teacher, you have spoken well!”

Some of the scribes answered,“ Teacher, you speak well.”

众人大声喧嚷，有几个法利赛派的律法教师站起来争辩说：“我们找不出这人有什么错处，也许真的有灵或天使跟他说过话。”

有一位律法教师听到他们的辩论，觉得耶稣的回答很精彩，就走过去问道：“诫命中哪一条最重要呢？”耶稣回答道：“最重要的诫命是，‘听啊，以色列！主——我们的上帝是独一的主。你要全心、全情、全意、全力爱主——你的上帝’；其次就是‘要爱邻如己’。再也没有任何诫命比这两条更重要了。”那位律法教师说：“老师，你说的对，上帝只有一位，除祂以外，别无他神。我们要全心、全意、全力爱祂，又要爱邻如己。这样做比献什么祭都好。”耶稣见他答得很有智慧，就告诉他：“你离上帝的国不远了。”此后，没人再敢问耶稣问题了。

法利赛人听见耶稣使撒都该人无言以对，就聚集在一起。其中有位律法专家试探耶稣说：“老师，请问律法中哪一条诫命最重要呢？”耶稣回答说：“‘你要全心、全情、全意爱主——你的上帝’，这是第一条也是最重要的诫命。第二条也相似，就是‘要爱邻如己’。律法和先知的全部教导都以这两条诫命为基础。”