耶穌對他們說：『今世之子有娶有嫁；

耶稣说：“这世界的人有娶有嫁；

耶稣对他们说：“这世代的人有娶有嫁，

耶稣对他们说：“这世代的人有娶有嫁，

耶稣说：“今世的人才有嫁娶，

耶稣说：“这世界的人又娶又嫁，

耶稣对他们说：“这世代的儿女又娶又嫁；

耶穌說：「這世界的人有娶有嫁；

耶穌對他們說：「這世代的人有娶有嫁，

耶穌對他們說：「這世代的人有娶有嫁，

耶穌說：「今世的人才有嫁娶，

耶穌說：“這世界的人又娶又嫁，

耶穌對他們說：「這世代的兒女又娶又嫁；

耶穌曰、斯世之人、有娶有嫁、

耶穌曰、惟世人有嫁娶、

耶穌答曰、此世之人、有嫁有娶、

耶穌對曰：『今世之人、固有婚嫁、

Jesus replied,“ The people of this age marry and are given in marriage.

Jesus replied,“ People in this world get married. And their parents give them to be married.

And Jesus said to them,“ The sons of this age marry and are given in marriage,

Jesus replied,“ Marriage is for people here on earth.

Jesus told them,“ The children of this age marry and are given in marriage.

Jesus said to them,“ The sons of this age marry and the women are given in marriage,

Jesus answered and said to them,“ The sons of this age marry and are given in marriage.

And Jesus said unto them, The sons of this world marry, and are given in marriage:

Jesus told them,“ The sons of this age marry and are given in marriage.

And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:

So Jesus said to them,“ The people of this age marry and are given in marriage.

Jesus said to them,“ The children of this age marry, and are given in marriage.

主人就稱讚這不義的管家作事精明。因為對付自己的世代，今世之子竟比亮光之子更精明了。

人喫喝嫁娶，直到挪亞進樓船那一天，洪水一來，把他們都滅了。

『為這緣故、人必離開父親和母親、同妻子膠結，兩個人就成為一體了。』

但是為了避免淫亂的緣故，各人最好要有他自己的妻子，各人也最好要有自己的丈夫。丈夫該以應盡的房事待妻子，妻子待丈夫也要這樣。妻子對自己的身體並沒有主權，丈夫才有主權；同樣的，丈夫對自己的身體也沒有主權，妻子才有。除了出於同意、或者暫時分房、以便專務禱告、之外，總不要相虧負，仍然還要同在一處，免得撒但因你們不能節制、而試誘你們。我說這話、是按讓步特許的辦法，不是憑詔命說的。我願意眾人也都像我一樣；只是各人都有自己從上帝來的恩賜，有人這樣，有人那樣。對沒有結婚的和寡婦呢、我是說，他們若像我安於素常，這對於他們倒好。但若不能自制，就讓他們結婚。因為與其慾火中燒，不如結婚嫁娶。對已結婚的、我也有所囑咐（其實不是我，乃是主），妻子不要離開丈夫；縱使已經離開了，就該安於不嫁，否則要跟丈夫復和；丈夫呢、也不要離棄妻子。對其餘的人呢、是我說，不是主說的：若有弟兄有不信主的妻子，而妻子又贊同和他同住，他就不要離棄妻子。一個婦人有不信主之丈夫的，這人又贊同和他同住，她就不要離棄丈夫。因為不信主的男人因着妻子就聖別了；不信主的婦人因着弟兄也聖別了。不然，你們的兒女就不潔淨了；其實卻是聖潔的。但不信主的人如果離開了，就由他離開。弟兄或姊妹、在這種情形之下、都不必受奴轄；上帝召了你們、是召你們於和平中的。做妻子的，你怎麼知道你能救丈夫不能呢？做丈夫的，你怎麼知道你能救妻子不能呢？

婚姻在眾人中間應當受尊重；婚床也應當不染污；因為嫖妓或做男倡的和行淫的人、上帝必判罰。