He saw through their trickery and said,

耶稣看出他们的诡诈，就对他们说：

耶稣看出他们的诡诈，就对他们说：

耶稣看出他们的诡诈，就对他们说：

耶稣看破他们的阴谋，

耶稣看透他们的诡计，就对他们说：

耶稣看出他们的诡诈，就对他们说：

耶穌看出他們的詭詐，就對他們說：

耶穌看出他們的詭詐，就對他們說：

耶穌看出他們的詭詐，就對他們說：

耶穌看破他們的陰謀，

耶穌看透他們的詭計，就對他們說：

耶穌察看出他們的狡猾來，就對他們說：

耶穌看出他們的詭詐，就對他們說：

耶穌知其詐、曰、

耶穌知其詭譎、曰、何試我耶、

耶穌知其詐、曰、何試我、

耶穌燭其詭謀、謂之曰：「胡為見試？

He saw through their duplicity and said to them,

Jesus saw they were trying to trick him. So he said to them,

But he perceived their craftiness, and said to them,

But detecting their craftiness, he said to them,

But He saw through their trickery and said to them,

But He perceived their craftiness, and said to them,“ Why do you test Me?

But he perceived their craftiness, and said unto them,

But detecting their craftiness, He said to them,

But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

But Jesus perceived their deceit and said to them,

But he perceived their craftiness, and said to them,“ Why do you test me?

For the wisdom of this world is foolishness to God. As the Scriptures say,“ He traps the wise in the snare of their own cleverness.”

But Jesus knew their evil motives.“ You hypocrites!” he said.“ Why are you trying to trap me?

Jesus knew what they were thinking, so he asked them,“ Why do you question this in your hearts?

But Jesus didn’t trust them, because he knew all about people.No one needed to tell him about human nature, for he knew what was in each person’s heart.

As Jesus was leaving, the teachers of religious law and the Pharisees became hostile and tried to provoke him with many questions.They wanted to trap him into saying something they could use against him.

Watching for their opportunity, the leaders sent spies pretending to be honest men. They tried to get Jesus to say something that could be reported to the Roman governor so he would arrest Jesus.

For there your ancestors tested and tried my patience, even though they saw everything I did.

Nor should we put Christ to the test, as some of them did and then died from snakebites.

But Jesus knew their thoughts. He said to the man with the deformed hand,“ Come and stand in front of everyone.” So the man came forward.

One day the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, demanding that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.

Nothing in all creation is hidden from God. Everything is naked and exposed before his eyes, and he is the one to whom we are accountable.

Others, trying to test Jesus, demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.He knew their thoughts, so he said,“ Any kingdom divided by civil war is doomed. A family splintered by feuding will fall apart.