Here is how you will know I am telling you the truth. You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们将看见一个婴孩包着布躺在马槽里，这就是给你们的记号。”

你们要找到一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们会看见一个婴孩，用布包着，躺在马槽里；这就是给你们的标记。”

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是記號了。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們將看見一個嬰孩包著布躺在馬槽裡，這就是給你們的記號。」

你們要找到一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。”

你們要看見一個嬰兒、用布包着、臥在秣槽裏：這就是給予你們的記號。』

你們會看見一個嬰孩，用布包著，躺在馬槽裡；這就是給你們的標記。」

爾將見一嬰、裹以布、臥於槽、是其號矣、

將見嬰兒、裹於布、寢於槽、是其號矣、

爾必見一嬰兒、裹以襁褓、臥於馬槽、可以此為號、

爾見襁褓嬰臥馬槽者、便是。』

This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”

And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.”

And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough.”

And this[ shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

The Lord himself will give you a sign. The virgin is going to have a baby. She will give birth to a son. And he will be called Immanuel.

Who has believed what we’ve been saying? Who has seen the Lord’ s saving power?His servant grew up like a tender young plant. He grew like a root coming up out of dry ground. He didn’t have any beauty or majesty that made us notice him. There wasn’t anything special about the way he looked that drew us to him.

“ I am the Lord your God. Ask me to give you a sign. It can be anything in the deepest grave or in the highest heaven.”

Everyone treats me like a worm and not a man. They hate me and look down on me.

God said,“ I will be with you. I will give you a sign. It will prove that I have sent you. When you have brought the people out of Egypt, all of you will worship me on this mountain.”

The Lord said,“ Hezekiah, here is a miraculous sign for you.“ This year you will eat what grows by itself. In the second year you will eat what grows from that. But in the third year you will plant your crops and gather them in. You will plant your grapevines and eat their fruit.

When you leave me today, you will meet two men. They will be near Rachel’s tomb at Zelzah on the border of Benjamin. They’ll say to you,‘ The donkeys you have been looking for have been found. Now your father has stopped thinking about them. Instead, he’s worried about you. He’s asking,“ What can I do to find my son?” ’“ You will go on from Zelzah until you come to the large tree at Tabor. Three men will meet you there. They’ll be on their way up to Bethel to worship God. One of them will be carrying three young goats. Another will be carrying three loaves of bread. A third will be carrying a bottle of wine. It will be a bottle made out of animal skin.The men will greet you. They’ll offer you two loaves of bread. You will accept the loaves from them.“ After that, you will go to Gibeah of God. Some Philistine soldiers are stationed there. As you approach the town, you will meet a group of prophets. They’ll be coming down from the high place where they worship. People will be playing lyres, tambourines, flutes and harps at the head of the group. The prophets will be prophesying.The Spirit of the Lord will come powerfully on you. Then you will prophesy along with them. You will become a different person.All these things will happen. Then do what you want to do. God is with you.

“‘ Something is going to happen to your two sons, Hophni and Phinehas. When it does, it will show you that what I am saying is true. They will both die on the same day.

Hezekiah had said to Isaiah,“ You say the Lord will heal me. You say that I’ll go up to his temple on the third day from now. What will the sign be to prove he’ll really do that?”