你们将看见一个婴孩包着布躺在马槽里，这就是给你们的记号。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号。”

你们要找到一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

你们会看见一个婴孩，用布包着，躺在马槽里；这就是给你们的标记。”

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是記號了。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們要看見一個嬰孩，包着布，臥在馬槽裏，那就是給你們的記號。」

你們將看見一個嬰孩包著布躺在馬槽裡，這就是給你們的記號。」

你們要找到一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。”

你們要看見一個嬰兒、用布包着、臥在秣槽裏：這就是給予你們的記號。』

你們會看見一個嬰孩，用布包著，躺在馬槽裡；這就是給你們的標記。」

爾將見一嬰、裹以布、臥於槽、是其號矣、

將見嬰兒、裹於布、寢於槽、是其號矣、

爾必見一嬰兒、裹以襁褓、臥於馬槽、可以此為號、

爾見襁褓嬰臥馬槽者、便是。』

This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

Here is how you will know I am telling you the truth. You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”

And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.”

And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.”

And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough.”

And this[ shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

所以，主会亲自给你们一个征兆，必有童贞女怀孕生子并给祂取名叫以马内利。

谁相信我们所传的呢？耶和华的大能向谁彰显过呢？祂像嫩芽一样在耶和华面前长大，像生长在旱地里的根。祂没有轩昂俊美的外表可以吸引我们，没有令我们羡慕的容貌。

“向你的上帝耶和华求个征兆吧，或显在天上，或显在阴间。”

但我好像不是人，只是一条虫，受尽人的羞辱和藐视。

上帝说：“我必与你同在，你带百姓离开埃及后，你们必在这座山上事奉我——这将是我派你去的证据。”

“希西迦啊，我要赐给你们一个兆头，你们今年要吃野生的，明年也要吃自然生长的，后年要播种收割，栽种葡萄园，吃园中的果子。

你离开我以后，会在便雅悯境内的泄撒、靠近拉结的墓旁遇见两个人。他们会告诉你，走失的驴已经找到，现在你父亲不再为驴担心，反为你担心，说，‘我该怎样找到我的儿子呢？’你继续往前走，会在他泊的橡树那里遇见三个人。他们要到伯特利去敬拜上帝，一个牵着三只山羊羔，一个带着三个饼，一个拿着一皮袋酒。他们会问候你，送你两个饼，你会把饼收下。此后，你会去上帝的山，那里有非利士人的驻军。你一进城，就会遇见一群先知从丘坛下来，前面有人鼓瑟、敲鼓、吹笛、弹琴，先知们会说预言。耶和华的灵会降在你身上，你就会跟他们一起说预言，那时，你会变成另一个人。这些兆头临到你的时候，你就要见机行事，因为上帝与你同在。

你的两个儿子何弗尼和非尼哈必死在同一天，这就是我言出必行的记号。

希西迦问以赛亚：“有什么兆头证明耶和华要医治我，三天后我可以上耶和华的殿呢？”