Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has healed you.”

耶稣说：“你可以看见！你的信救了你了。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信救了你。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信救了你。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信心救了你。”

耶稣说：“你就看见吧！你的信使你痊愈了。”

耶稣对他说：“你重见光明吧！你的信救了你。”

耶穌說：「你可以看見！你的信救了你了。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信救了你。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信救了你。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信心救了你。」

耶穌說：“你就看見吧！你的信使你痊愈了。”

耶穌對他說：『你看見吧；你的信救了你了。』

耶穌對他說：「你重見光明吧！你的信救了你。」

耶穌曰、見矣、爾信救爾矣、

耶穌、曰、可、爾信愈爾、

耶穌曰、可得見、爾之信愈爾、

主曰：『明矣！爾信全爾。』

Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has healed you.”

Jesus said to him,“ Receive your sight. Your faith has healed you.”

And Jesus said to him,“ Recover your sight; your faith has made you well.”

And Jesus said,“ All right, receive your sight! Your faith has healed you.”

“ Receive your sight.” Jesus told him.“ Your faith has saved you.”

And Jesus said to him,“ Regain your sight; your faith has made you well.”

Then Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has made you well.”

And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.

“ Receive your sight!” Jesus told him.“ Your faith has healed you.”

And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.

Jesus said to him,“ Receive your sight. Your faith has healed you.”

Then he said to her,“ Daughter, your faith has made you well. Go in peace.”

He stretched out his hand and touched him saying,“ I am willing. Be clean!” Immediately his leprosy was cleansed.

Then he said to the man,“ Get up and go your way. Your faith has made you well.”

He sent them an assuring word and healed them; he rescued them from the pits where they were trapped.

He said to the woman,“ Your faith has saved you; go in peace.”

But when Jesus turned and saw her he said,“ Have courage, daughter! Your faith has made you well.” And the woman was healed from that hour.

For he spoke, and it came into existence, he issued the decree, and it stood firm.

Then Jesus answered her,“ Woman, your faith is great! Let what you want be done for you.” And her daughter was healed from that hour.