骆驼穿过针的眼比财主进神的国还容易呢！”

骆驼穿过针眼比财主进上帝的国还容易呢！”

骆驼穿过针眼比财主进神的国还容易呢！”

骆驼穿过针眼比有钱人进上帝的国还容易呢！”

骆驼穿过针眼，比有钱的人进神的国还容易呢。”

骆驼穿过针眼，比富有的人进入神的国更容易呢！”

駱駝穿過針的眼比財主進神的國還容易呢！」

駱駝穿過針眼比財主進上帝的國還容易呢！」

駱駝穿過針眼比財主進神的國還容易呢！」

駱駝穿過針眼比有錢人進上帝的國還容易呢！」

駱駝穿過針眼，比有錢的人進神的國還容易呢。”

駱駝穿進針眼，比有錢的進上帝的國還容易呢！』

駱駝穿過針眼，比富有的人進入神的國更容易呢！」

駝穿針孔、較富者入上帝國猶易也、

駝入針孔、較富人入上帝國、尤易也、

駝穿針孔、較富者入天主國猶易也、

駝經針孔較是猶易。』

Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”

Is it hard for a camel to go through the eye of a needle? It is even harder for someone who is rich to enter God’s kingdom!”

For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.”

In fact, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the Kingdom of God!”

For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.”

For it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich person to enter the kingdom of God!”

For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.”

For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

In fact, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.”

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”

You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel. (niv)