他們提高了聲音說：『耶穌老師啊，憐恤我們吧！』

高声说：“耶稣，夫子，可怜我们吧！”

高声说：“耶稣，老师啊，可怜我们吧！”

高声说：“耶稣，老师啊，可怜我们吧！”

高声呼喊道：“耶稣，老师啊，求你可怜我们吧！”

大声说：“主耶稣啊，可怜我们吧！”

大声说：“耶稣啊，老师啊，可怜我们吧！”

高聲說：「耶穌，夫子，可憐我們吧！」

高聲說：「耶穌，老師啊，可憐我們吧！」

高聲說：「耶穌，老師啊，可憐我們吧！」

高聲呼喊道：「耶穌，老師啊，求你可憐我們吧！」

大聲說：“主耶穌啊，可憐我們吧！”

大聲說：「耶穌啊，老師啊，可憐我們吧！」

揚聲曰、耶穌夫子、矜恤我、

耶穌夫子、矜恤我、

揚聲曰、耶穌吾師、矜恤我、

遙立而高呼曰：『夫子、耶穌、乞賜矜憐！』

and called out in a loud voice,“ Jesus, Master, have pity on us!”

And they called out in a loud voice,“ Jesus! Master! Have pity on us!”

and lifted up their voices, saying,“ Jesus, Master, have mercy on us.”

crying out,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

and raised their voices, saying,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

and they raised their voices, saying,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

And they lifted up their voices and said,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

and raised their voices, saying,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

And they lifted up[ their] voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

raised their voices and said,“ Jesus, Master, have mercy on us.”

They lifted up their voices, saying,“ Jesus, Master, have mercy on us!”

有兩個瞎子在路旁坐着，聽見耶穌在經過，就喊着說：『大衛的子孫哪，憐恤我們吧。』羣眾責備他們，叫他們不要作聲；他們卻越發喊着說：『主啊，憐恤我們吧，大衛的子孫哪。』

忽有一個迦南婦人從那境內出來，嚷着說：『主啊，大衛的子孫哪，可憐我；我女兒被鬼附得很苦呢。』

他就呼喊說：『大衛的子孫耶穌啊，憐恤我吧。』在前頭走的人責備他，叫他不要出聲；他卻越發喊着說：『大衛的子孫哪，憐恤我吧！』

耶穌從那裏往前走，有兩個瞎子跟着他，喊着說：『大衛的子孫哪，憐恤我們吧！』

靈就屢次把他扔在火裏水裏要滅他。但是你若能作甚麼，求你援助我們，憐憫我們。』

西門回答說：『老師，我們整夜勞苦、沒有打着甚麼，如今靠着你的話、我要把網子縋下去。』