And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

进入一个村子，有十个长大麻风的，迎面而来，远远地站着，

他进入一个村子，有十个麻风病人迎面而来，远远地站着，

他进入一个村子，有十个麻风病人迎面而来，远远地站着，

祂进入一个村庄时，十个麻风病人迎面而来。他们远远地站着，

他走进一个村庄，有十个痲风病人迎面而来，远远地站着，

他进了一个村子，有十个麻风病人见到他，远远地站着，

進入一個村子，有十個長大痲瘋的，迎面而來，遠遠地站着，

他進入一個村子，有十個痲瘋病人迎面而來，遠遠地站着，

他進入一個村子，有十個痲瘋病人迎面而來，遠遠地站着，

祂進入一個村莊時，十個痲瘋病人迎面而來。他們遠遠地站著，

他走進一個村莊，有十個痲風病人迎面而來，遠遠地站著，

正在進入一個村子，有十個患痲瘋屬之病的人迎面而來，遠遠地站着。

他進了一個村子，有十個痲瘋病人見到他，遠遠地站著，

入一村、有癩者十人、遇之而遠立、

入一村、遇癩者十人、遠立揚聲曰、

入一村、遇癩者十人、遠立、

入一村、有痲瘋者十人迎面至、

As he was going into a village, ten men who had leprosy met him. They stood at a distance

As he was going into a village, ten men met him. They had a skin disease. They were standing close by.

And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance

As he entered a village there, ten men with leprosy stood at a distance,

As he entered a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance

And as He entered a village, ten men with leprosy who stood at a distance met Him;

Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

As He entered a village, 10 men with serious skin diseases met Him. They stood at a distance

As he was entering a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance,

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

And the leper in whom the plague[ is], his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.All the days wherein the plague[ shall be] in him he shall be defiled; he[ is] unclean: he shall dwell alone; without the camp[ shall] his habitation[ be].

And the publican, standing afar off, would not lift up so much as[ his] eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on[ his] face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he[ was] leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house,[ being] a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son[ was] over the king’s house, judging the people of the land.

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper[ as white] as snow.

And the LORD said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in[ again].