父親對他說：‘孩子，你常跟我在一起，我的一切都是你的。

父亲对他说：‘儿啊！你常和我同在，我一切所有的都是你的；

父亲对他说：‘儿啊！你常和我同在，我所有的一切都是你的；

父亲对他说：‘儿啊！你常和我同在，我所有的一切都是你的；

“父亲对他说，‘孩子啊！你一直在我身边，我所有的一切都是你的。

父亲对他说：‘孩子，你常跟我在一起，我的一切都是你的。

“父亲对他说：‘孩子啊，你一直与我在一起，我的一切都是你的。

父親對他說：『兒啊！你常和我同在，我一切所有的都是你的；

父親對他說：『兒啊！你常和我同在，我所有的一切都是你的；

父親對他說：『兒啊！你常和我同在，我所有的一切都是你的；

「父親對他說，『孩子啊！你一直在我身邊，我所有的一切都是你的。

父親對他說：「孩子，你始終跟我在一起，我的一切都是你的。

「父親對他說：『孩子啊，你一直與我在一起，我的一切都是你的。

父曰、子乎、爾常偕我、我所有者、

父曰、子常偕我、我所有者、皆為爾有、

父曰、吾子、爾常偕我、我所有者、皆為爾有、

父曰：「兒乎、汝常與予偕、予之所有、皆汝之所有也。汝弟則死而復生、失而復得、故宜歡忻鼓舞、而慶祝之。」』

“‘ My son,’ the father said,‘ you are always with me, and everything I have is yours.

“‘ My son,’ the father said,‘ you are always with me. Everything I have is yours.

And he said to him,‘ Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

“ His father said to him,‘ Look, dear son, you have always stayed by me, and everything I have is yours.

“‘ Son,’ he said to him,‘ you are always with me, and everything I have is yours.

And he said to him,‘ Son, you have always been with me, and all that is mine is yours.

“ And he said to him,‘ Son, you are always with me, and all that I have is yours.

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.

“‘ Son,’ he said to him,‘ you are always with me, and everything I have is yours.

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.

Then the father said to him,‘ Son, you are always with me, and everything that belongs to me is yours.

“ He said to him,‘ Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

他們是以色列人：嗣子的名分、榮耀、眾約、律法、敬拜的禮儀和各樣的應許，都是他們的。

那麼我要說，難道神丟棄了他的子民嗎？絕對沒有！因為我自己也是以色列人，是亞伯拉罕的後裔，屬於便雅憫支派的。

耶穌對她說：“應該先讓兒女吃飽。拿兒女的餅去丟給小狗吃是不好的。”那女人回答他：“主啊，是的，不過小狗在桌子底下，也可以吃孩子們掉下來的碎渣。”

家主回答他們當中的一個，說：‘朋友，我並沒有虧待你。你我不是講定了一個銀幣嗎？拿你的工錢走吧！我給那後來的和給你的一樣，是我的主意。難道我不可以照自己的主意用我的財物嗎？還是因為我仁慈你就嫉妒呢？’因此，在後的將要在前，在前的將要在後。”

主人說：‘可惡的僕人！我要憑你的口定你的罪。你知道我是嚴厲的人，沒有存的要提取，沒有種的要收割嗎？那你為甚麼不把我的錢存入銀行，等我回來的時候，把它連本帶利取回來呢？’

“誰先給了他，以致他要償還呢？”