又曰：『某翁有二子、

耶稣又说：“一个人有两个儿子。

耶稣又说：“一个人有两个儿子。

耶稣又说：“一个人有两个儿子。

耶稣又说：“某人有两个儿子。

耶稣又说：“某人有两个儿子。

耶稣又说：“某人有两个儿子。

耶穌又說：「一個人有兩個兒子。

耶穌又說：「一個人有兩個兒子。

耶穌又說：「一個人有兩個兒子。

耶穌又說：「某人有兩個兒子。

耶穌又說：“某人有兩個兒子。

耶穌又說：『一個人有兩個兒子。

耶穌又說：「某人有兩個兒子。

又曰、或有二子、

又曰、或有二子、

又曰、或有二子、

Jesus continued:“ There was a man who had two sons.

Jesus continued,“ There was a man who had two sons.

And he said,“ There was a man who had two sons.

To illustrate the point further, Jesus told them this story:“ A man had two sons.

He also said,“ A man had two sons.

And He said,“ A man had two sons.

Then He said:“ A certain man had two sons.

And he said, A certain man had two sons:

He also said:“ A man had two sons.

And he said, A certain man had two sons:

Then Jesus said,“ A man had two sons.

He said,“ A certain man had two sons.

耶穌入殿、方施訓、司祭長與民間耆老前來問曰：『汝憑何權而行此諸事、且孰授汝以此權耶？』耶穌答曰：『予亦問爾一言、請爾先答、予當告以何權行此。夫如望之洗、何自而來、自天乎、自人乎？』若輩私議曰：『吾儕若曰自天、彼將問我何以不信；若曰自人、民又可畏、蓋眾皆以如望為先知也。』因對曰：『不知。』耶穌乃謂之曰：『然則吾亦不願告爾憑何權以行此矣。』『爾曹於意云何：人有二子、諭其長者曰：「兒今日可往葡萄園工作。」對曰：「不願。」既而悔之、乃往。諭次子亦往、次子曰：「大人、我往。」然竟未往也。二者孰孝？』對曰：『長子。』耶穌曰：『吾實語爾、稅吏娼妓、將先爾曹入天主國。