仆人说：‘主啊，你所吩咐的已经办了，还有空位。’

仆人说：‘主啊，你所吩咐的已经办了，还有空座。’

仆人说：‘主啊，你所吩咐的已经办了，还有空位。’

奴仆说，‘主人啊，我照你的吩咐办了，可是还有空位。’

仆人说：‘主啊，你所吩咐的已经办了，还有空位。’

“奴仆说：‘主人，你所吩咐的已经做了，可是还有位子。’

僕人說：『主啊，你所吩咐的已經辦了，還有空座。』

僕人說：『主啊，你所吩咐的已經辦了，還有空位。』

僕人說：『主啊，你所吩咐的已經辦了，還有空位。』

奴僕說，『主人啊，我照你的吩咐辦了，可是還有空位。』

僕人說：‘主啊，你所吩咐的已經辦了，還有空位。’

那僕人說：「主啊，你所吩咐的已經辦了，還有位子呢。」

「奴僕說：『主人，你所吩咐的已經做了，可是還有位子。』

僕曰、主、既如所命行矣、尚有座焉、

僕曰、主、既如命行矣、尚有餘座、主語其僕、

僕曰、主人、如爾命已行、尚有餘座、

僕旋報曰：「主、已遵命而行、尚有空位。」

“‘ Sir,’ the servant said,‘ what you ordered has been done, but there is still room.’

“‘ Sir,’ the servant said,‘ what you ordered has been done. But there is still room.’

And the servant said,‘ Sir, what you commanded has been done, and still there is room.’

After the servant had done this, he reported,‘ There is still room for more.’

“‘ Master,’ the servant said,‘ what you ordered has been done, and there’s still room.’

And later the slave said,‘ Master, what you commanded has been done, and still there is room.’

And the servant said,‘ Master, it is done as you commanded, and still there is room.’

And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

“‘ Master,’ the slave said,‘ what you ordered has been done, and there’s still room.’

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Then the slave said,‘ Sir, what you instructed has been done, and there is still room.’

“ The servant said,‘ Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’

在我父的家里有许多住处；若是没有，我就早已告诉你们了。我去原是为你们预备地方去。

以色列啊，你当仰望耶和华，因耶和华有慈爱，有丰盛的救恩。

虽然我比众圣徒中最小的还小，他还赐我这恩典，让我把基督那测不透的丰富传给外邦人，

因为只有一位上帝，在上帝和人之间也只有一位中保，是成为人的基督耶稣。他献上自己作人人的赎价；在适当的时候这事已经证实了。

我听见以色列人各支派中受印的数目有十四万四千；犹大支派中受印的有一万二千；吕便支派中有一万二千；迦得支派中有一万二千；亚设支派中有一万二千；拿弗他利支派中有一万二千；玛拿西支派中有一万二千；西缅支派中有一万二千；利未支派中有一万二千；以萨迦支派中有一万二千；西布伦支派中有一万二千；约瑟支派中有一万二千；便雅悯支派中受印的有一万二千。此后，我观看，看见有许多人，没有人能计算，是从各邦国、各支派、各民族、各语言来的，站在宝座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕树枝，

他为我们的罪作了赎罪祭，不单是为我们的罪，也是为普天下人的罪。

提阿非罗啊，我在第一本书中已论到耶稣从开头所做和所教导的一切事，直到他藉着圣灵吩咐所拣选的使徒后，被接上升的日子为止。他受害以后，用许多确据向使徒显明自己是活着的，在四十天之中向他们显现，并讲说上帝国的事。耶稣和他们聚集的时候，嘱咐他们说：“不要离开耶路撒冷，但要等候父的应许，就是你们听见我说过的。约翰是用水施洗，但过了不多几天，你们要在圣灵里受洗。”他们聚集的时候，问耶稣：“主啊，你就要在这时候复兴以色列国吗？”耶稣对他们说：“父凭着自己的权柄所定的时候和日期，不是你们可以知道的。但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。”说了这些话，他们正看的时候，他被接上升，有一朵云彩从他们眼前把他接去。

因为上帝本性一切的丰盛都有形有体地居住在基督里面；

耶和华施行公义，为所有受欺压的人伸冤。