又一人曰：「予方新婚、不克赴筵。」

又有一个说：‘我才娶了妻，所以不能去。’

又有一个说：‘我才娶了妻子，所以不能去。’

又有一个说：‘我才娶了妻子，所以不能去。’

还有一个说，‘我刚结了婚，所以不能去。’

又一个说：‘我刚结了婚，不能去。’

“另有人说：‘我刚娶了妻子，所以不能去。’

又有一個說：『我才娶了妻，所以不能去。』

又有一個說：『我才娶了妻子，所以不能去。』

又有一個說：『我才娶了妻子，所以不能去。』

還有一個說，『我剛結了婚，所以不能去。』

又一個說：‘我剛結了婚，不能去。’

又另一個說：「我剛娶了妻，故此不能去」。

「另有人說：『我剛娶了妻子，所以不能去。』

又一人曰、我方娶妻、故不能往、

又一人曰、我方娶、不獲來、僕歸告主、

又一人曰、我方娶妻、故不得來、

“ Still another said,‘ I just got married, so I can’t come.’

“ Still another said,‘ I just got married, so I can’t come.’

And another said,‘ I have married a wife, and therefore I cannot come.’

Another said,‘ I just got married, so I can’t come.’

“ And another said,‘ I just got married, and therefore I’m unable to come.’

And another one said,‘ I took a woman as my wife, and for that reason I cannot come.’

Still another said,‘ I have married a wife, and therefore I cannot come.’

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.

“ And another said,‘ I just got married, and therefore I’m unable to come.’

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.

Another said,‘ I just got married, and I cannot come.’

“ Another said,‘ I have married a wife, and therefore I can’t come.’

有妻者則注意世故、兼欲取悅於妻、則分心矣。

耶穌曰：『予實語爾、人為天主之國、而棄其第宅、父母、兄弟、妻子、而今世不獲倍蓰、來世不得永生者、未之有也。』

第有一語、不得不為兄弟告者、即人生在世、為日無多；故有妻當若無妻、有憂當若無憂、有樂當若無樂、有財當若無財、用世當若遺世；蓋斯世之形形色色、皆如雲煙過眼、瞬即杳矣。

『人來從予、而不甘舍其父母妻子昆弟姊妹、乃至其生命者、不得為吾徒。凡不負其十字架、以從予者、亦不得為吾徒。爾中孰有欲建一塔、而不預籌所需之費、以觀厥成者乎？