要醫治那城裡的病人，告訴他們，『上帝的國臨近你們了。』

要医治那城里的病人，对他们说：‘神的国临近你们了。’

要医治那城里的病人，对他们说：‘上帝的国临近你们了。’

要医治那城里的病人，对他们说：‘神的国临近你们了。’

要医治那城里的病人，告诉他们，‘上帝的国临近你们了。’

要医治城中的病人，对他们宣讲：‘神的国临近你们了。’

你们要使那城里的病人痊愈，并且要对他们说‘神的国临近你们了。’

要醫治那城裏的病人，對他們說：『神的國臨近你們了。』

要醫治那城裏的病人，對他們說：『上帝的國臨近你們了。』

要醫治那城裏的病人，對他們說：『神的國臨近你們了。』

要醫治城中的病人，對他們宣講：‘神的國臨近你們了。’

要治好其中的病人，對他們說：「上帝的國臨近你們了。」

你們要使那城裡的病人痊癒，並且要對他們說『神的國臨近你們了。』

邑中有病者醫之、且語眾曰、上帝國近爾矣、

邑有病者、醫之、且告眾曰、上帝國近爾矣、

邑有病者、則醫之、且告眾曰、天主之國近爾矣、

治其病者、告邑人曰：「天主之國、已近爾矣！」

Heal the sick who are there and tell them,‘ The kingdom of God has come near to you.’

Heal the sick people who are there. Tell them,‘ God’s kingdom has come near to you.’

Heal the sick in it and say to them,‘ The kingdom of God has come near to you.’

Heal the sick, and tell them,‘ The Kingdom of God is near you now.’

Heal the sick who are there, and tell them,‘ The kingdom of God has come near you.’

and heal those in it who are sick, and say to them,‘ The kingdom of God has come near to you.’

And heal the sick there, and say to them,‘ The kingdom of God has come near to you.’

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Heal the sick who are there, and tell them,‘ The kingdom of God has come near you.’

And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Heal the sick in that town and say to them,‘ The kingdom of God has come upon you!’

Heal the sick who are there, and tell them,‘ God’s Kingdom has come near to you.’

「悔改吧，因為天國臨近了！」

『就連你們城裡的塵土粘在我們腳上，我們都要跺掉，但是要知道，上帝的國臨近了。』

耶穌說：「我實實在在地告訴你，人如果不是從水和聖靈生的，就不能進上帝的國。

那個島的首領名叫部百流，他的田產就在附近。他接待我們，熱情款待了我們三天。當時，部百流的父親患痢疾，正發熱躺在床上。保羅去為他禱告，把手按在他身上治好了他。這事以後，島上其他的病人都來了，他們都得了醫治。他們處處尊敬我們，在我們啟航的時候，又贈送我們途中所需用的物品。

又差遣他們出去宣講上帝國的福音、醫治病人。

他勇敢地傳講上帝的國，教導有關主耶穌基督的事，沒有受到任何攔阻。

法利賽人問耶穌：「上帝的國什麼時候降臨？」耶穌回答說：「上帝國的降臨並沒有看得見的徵兆。所以沒有人能說，『上帝的國在這裡』，或說，『在那裡』，因為上帝的國就在你們心裡。」

所以你們當知道，上帝的救恩已經傳給了外族人，他們也必聽。」

在以上列王統治的時候，天上的上帝必設立一國——永不滅亡、外族無法奪其政權。這國將擊垮、消滅列國，並且永遠長存。

從那時起，耶穌開始傳道：「悔改吧，因爲天國臨近了！」

「你們要邊走邊傳，『天國臨近了！』要醫好病人，叫死人復活，使痲瘋病人痊癒，趕走邪靈。你們白白地得來，也應當白白地給人。

耶穌說：「我們拿什麼比作上帝的國呢？用什麼比喻來解釋呢？

耶穌說：「我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能看見上帝的國。」

趕出許多鬼，為許多病人抹油，治好他們。