And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

又有一个利未人来到这地方，看见他，也照样从那边过去了。

又有一个利未人来到那里，看见他，也照样从另一边过去了。

又有一个利未人来到那里，看见他，也照样从另一边过去了。

又有个利未人经过，也跟先前那个祭司一样从旁边绕过去了。

又有一个利未人，来到那里，看见他，也照样从旁边走过去了。

有一个利未人也正好来到那地方，看见他，也同样地从另一边走了过去。

又有一個利未人來到這地方，看見他，也照樣從那邊過去了。

又有一個利未人來到那裏，看見他，也照樣從另一邊過去了。

又有一個利未人來到那裏，看見他，也照樣從另一邊過去了。

又有個利未人經過，也跟先前那個祭司一樣從旁邊繞過去了。

又有一個利未人，來到那裡，看見他，也照樣從旁邊走過去了。

有一個利未人也這樣；他到那地方，看見、也從對面過去了。

有一個利未人也正好來到那地方，看見他，也同樣地從另一邊走了過去。

又有利未人至彼處、見之、亦旁行而過、

利未人至彼處、前而觀之、亦竟過焉、

亦有一利未人至彼處、近前觀之亦過、

理味人繼至、亦視而去。

So too, a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

A Levite also came by. When he saw the man, he passed by on the other side too.

So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

A Temple assistant walked over and looked at him lying there, but he also passed by on the other side.

In the same way, a Levite, when he arrived at the place and saw him, passed by on the other side.

Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

Likewise a Levite, when he arrived at the place, came and looked, and passed by on the other side.

In the same way, a Levite, when he arrived at the place and saw him, passed by on the other side.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked[ on him], and passed by on the other side.

So too a Levite, when he came up to the place and saw him, passed by on the other side.

In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; And go not to thy brother’s house in the day of thy calamity: Better is a neighbor that is near than a brother far off.

I am become also a reproach unto them: When they see me, they shake their head.

And they all laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment- seat. And Gallio cared for none of these things.

For men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, haughty, railers, disobedient to parents, unthankful, unholy,