主曰：『曩者予親睹沙殫如閃電自天而隕。

耶稣对他们说：“我曾看见撒但从天上坠落，像闪电一样。

耶稣对他们说：“我看见撒但从天上坠落，像闪电一样。

耶稣对他们说：“我看见撒但从天上坠落，像闪电一样。

耶稣回答说：“我看见撒旦像闪电一样从天上坠下。

耶稣说：“我看见撒但，像闪电一样从天坠落。

耶稣对他们说：“我看见撒旦像闪电一样从天上坠落。

耶穌對他們說：「我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。

耶穌對他們說：「我看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。

耶穌對他們說：「我看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。

耶穌回答說：「我看見撒旦像閃電一樣從天上墜下。

耶穌說：“我看見撒但，像閃電一樣從天墜落。

耶穌對他們說：『我看見撒但從天上跌了下來，像閃電一樣。

耶穌對他們說：「我看見撒旦像閃電一樣從天上墜落。

耶穌曰、我曾見撒但如電、自天而隕、

耶穌曰、我見撒但自天而隕、如電然、

耶穌曰、我見撒但自天而隕、如電然、

He replied,“ I saw Satan fall like lightning from heaven.

Jesus replied,“ I saw Satan fall like lightning from heaven.

And he said to them,“ I saw Satan fall like lightning from heaven.

“ Yes,” he told them,“ I saw Satan fall from heaven like lightning!

He said to them,“ I watched Satan fall from heaven like lightning.

And He said to them,“ I watched Satan fall from heaven like lightning.

And He said to them,“ I saw Satan fall like lightning from heaven.

And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.

He said to them,“ I watched Satan fall from heaven like a lightning flash.

And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

So he said to them,“ I saw Satan fall like lightning from heaven.

He said to them,“ I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

時天上發生大戰、彌厄爾率領所屬天神、出與龍戰；龍亦率其天神與之交綏。不克、從此天上不復有若輩立足之地。於是巨龍下墜；巨龍者、即古時、之蛇、名曰妖魔、沙殫、熒惑全世者是；彼與其天神、俱被逐至地。

角五鳴、見一天星降地、受無底深壑之管籥；

耶穌曰：『沙殫、去無留！經云：「爾主天主、汝所宜欽、翼翼奉事、無貳爾心。」』

知判者、以斯世之君已受判也。

執龍而縛之。龍者、即古昔之蛇、亦名妖魔沙殫。至是縛之千載、

斯世受判、斯世之君見逐、今其時矣！

眾子既具血肉之體、聖子亦曾具血肉之體；其所以然者、乃欲通過死亡之關以滅彼掌握死權之沙殫、