要把我們從仇敵手中拯救出來，

叫我们既从仇敌手中被救出来，

叫我们既从仇敌手中被救出来，就可以终身在他面前，无所惧怕地用圣洁和公义事奉他。

叫我们既从仇敌手中被救出来，就可以终身在他面前，无所惧怕地用圣洁和公义事奉他。

要把我们从仇敌手中拯救出来，

把我们从仇敌手中救拔出来，叫我们可以坦然无惧，用圣洁公义，在他面前一生一世敬拜他。

使我们从敌人的手中被救出，

叫我們既從仇敵手中被救出來，

叫我們既從仇敵手中被救出來，就可以終身在他面前，無所懼怕地用聖潔和公義事奉他。

叫我們既從仇敵手中被救出來，就可以終身在他面前，無所懼怕地用聖潔和公義事奉他。

把我們從仇敵手中救拔出來，叫我們可以坦然無懼，用聖潔公義，在他面前一生一世敬拜他。

要使我們既得救援脫離了仇敵的手，

使我們從敵人的手中被救出，

使我拯於敵手、

謂將拯我於敵手、

云、賜我得拯於敵手、

既脫諸敵、俾我無懼、

to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear

He promised to save us from our enemies. Then we could serve him without fear.

that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,

We have been rescued from our enemies so we can serve God without fear,

having been rescued from the hand of our enemies, would serve him without fear

To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies, Would serve Him without fear,

To grant us that we, Being delivered from the hand of our enemies, Might serve Him without fear,

To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

since we have been rescued from our enemies’ clutches, to serve Him without fear

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

that we, being rescued from the hand of our enemies, may serve him without fear,

to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,

耶和華已經撤銷對你的刑罰，趕走你的仇敵，以色列的王耶和華與你同在，你必不再懼怕災禍。到那天，耶路撒冷必聽到這樣的話：「錫安啊，不要害怕！不要雙手發軟！你的上帝耶和華與你同在，祂是大能的拯救者，祂必因你而歡喜快樂，歡然歌唱，用祂的愛安慰你。」

你的兒女都必受耶和華的訓誨，安享太平。你必因公義而堅立，再不會受欺壓，也不會擔驚受怕，因為恐懼不會臨近你。

因為上帝賜給我們的不是懦弱的心，而是剛強、仁愛、自律的心。

更何況基督藉著永恆的靈把自己毫無瑕疵地獻給上帝呢？祂的血豈不更能洗淨我們的良心，使我們脫離導致滅亡的行為，以便事奉永活的上帝嗎？

我必在我家四周安營，不容敵人入侵，再也不容外人來欺壓我的子民，因為現在我親自看顧他們。錫安城啊，要充滿喜樂！耶路撒冷城啊，要歡呼！看啊，你的王到你這裡來了！祂是公義、得勝的王，謙卑地騎著驢，騎著一頭驢駒。我必剷除以法蓮的戰車，剷除耶路撒冷的戰馬，戰弓必被折斷。祂必向列國宣告和平，祂必統治四海之疆，從幼發拉底河直到地極。

釋放那些因怕死而一生做奴隸的人。

你們接受的聖靈不是使你們做奴隸，仍舊害怕，而是使你們做兒子，可以稱上帝為「阿爸，父親」。

「『我要跟他們立平安的約，除去地上的惡獸，讓他們在曠野安居，在叢林安睡。我要賜福他們，也要賜福我聖山的周圍，我要按季節降雨給他們，使恩福如雨降下。田間的樹木必結果子，土地必長出莊稼，他們要在故鄉安居。我要折斷他們所負的軛，從奴役他們的人手中把他們拯救出來，他們便知道我是耶和華。他們必不再成為列國的獵物，也不會被地上的野獸吞吃。他們必安居樂業，不再受人驚嚇。

你不要害怕將要遭受的苦難。魔鬼要將你們當中的一些人下在監裡，試煉你們，你們必遭受十天的迫害。但你要至死忠心，我必賜給你生命的冠冕。

但現在你們已從罪中得到釋放，作了上帝的奴僕，這樣會使你們聖潔，最終得到永生。

那裡必沒有獅子，也沒有惡獸，沒有牠們的蹤影，只有蒙救贖的人行走。耶和華救贖的子民必歡唱著回到錫安，洋溢著永遠的快樂。他們必歡喜快樂，憂愁和歎息都消失無蹤。

但以色列必蒙耶和華拯救，享受永遠的救恩，永遠不會再蒙羞受辱。

祂要從仇敵和一切恨我們之人手中拯救我們。

他們要建造房屋，安然居住，栽種葡萄園，吃園中的果子。他們建的房屋再不會被別人居住，他們種的果實再不會被別人享用。我的子民必像樹木一樣長壽，我揀選的人必長享自己親手勞碌的成果。他們不會徒勞，他們的孩子也不會遇到災禍，因為他們及其子孫是蒙上帝賜福的人。他們還沒有求告，我就已經應允；他們正要禱告，我就已經垂聽。豺狼和綿羊必一起吃草，獅子必像牛一樣吃草，蛇必以塵土為食。在我的整個聖山上，牠們都不傷人，不害物。這是耶和華說的。」

我讓他們被擄到各國，將來必召集他們返回故土，不撇下一人。這樣，他們便知道我是他們的上帝耶和華。我不再掩面不顧以色列人，因為我要把我的靈澆灌在他們身上。這是主耶和華說的。』」