for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.

那有权能的，为我成就了大事；他的名为圣。

因为那有权能的为我做了大事；他的名是圣的。

因为那有权能的为我做了大事；他的名是圣的。

全能者在我身上行了奇事，祂的名是神圣的。

全能者为我行了大事，他的名为圣；

因为那全能者为我行了大事；他的名是神圣的。

那有權能的，為我成就了大事；他的名為聖。

因為那有權能的為我做了大事；他的名是聖的。

因為那有權能的為我做了大事；他的名是聖的。

全能者在我身上行了奇事，祂的名是神聖的。

全能者為我行了大事，他的名為聖；

那有權能的為我成就了大事；他的名是聖的；

因為那全能者為我行了大事；他的名是神聖的。

蓋彼能者、為我已成大事、厥名惟聖、

以其有能、為我大建異跡、厥名惟聖、

因全能者為我成此大事、其名至聖、

祇緣大能者、向我施靈異。厥名何聖潔、

for the Mighty One has done great things for me— holy is his name.

The Mighty One has done great things for me. His name is holy.

For the Mighty One is holy, and he has done great things for me.

because the Mighty One has done great things for me, and his name is holy.

For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.

For He who is mighty has done great things for me, And holy is His name.

For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.

because the Mighty One has done great things for me, and His name is holy.

For he that is mighty hath done to me great things; and holy[ is] his name.

because he who is mighty has done great things for me, and holy is his name;

For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.

He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name!

There is none like you, O Lord; you are great, and your name is great in might.

Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations,“ The Lord has done great things for them.”The Lord has done great things for us; we are glad.

Let them praise your great and awesome name! Holy is he!

When Abram was ninety-nine years old the Lord appeared to Abram and said to him,“ I am God Almighty; walk before me, and be blameless,

“ There is none holy like the Lord: for there is none besides you; there is no rock like our God.

Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us,

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy:“ I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

“ Who is like you, O Lord, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders?

Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed.”

Exalt the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!

So he gave them permission. And the unclean spirits came out and entered the pigs; and the herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea and drowned in the sea.

Therefore the Lord declares, the Lord of hosts, the Mighty One of Israel:“ Ah, I will get relief from my enemies and avenge myself on my foes.

And the four living creatures, each of them with six wings, are full of eyes all around and within, and day and night they never cease to say,“ Holy, holy, holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”

Who is this King of glory? The Lord, strong and mighty, the Lord, mighty in battle!

And one called to another and said:“ Holy, holy, holy is the Lord of hosts; the whole earth is full of his glory!”

Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength?“ It is I, speaking in righteousness, mighty to save.”

Your righteousness, O God, reaches the high heavens. You who have done great things, O God, who is like you?You who have made me see many troubles and calamities will revive me again; from the depths of the earth you will bring me up again.You will increase my greatness and comfort me again.

But the Lord is with me as a dread warrior; therefore my persecutors will stumble; they will not overcome me. They will be greatly shamed, for they will not succeed. Their eternal dishonor will never be forgotten.