我主的母親竟然到我這裡來，這事怎麼會臨到我呢？

我主的母到我这里来，这是从哪里得的呢？

我主的母亲到我这里来，为何这事临到我呢？

我主的母亲到我这里来，为何这事临到我呢？

我主的母亲来探望我，我怎么敢当呢？

我主的母亲竟然到我这里来。这事怎会临到我呢？

我主的母亲竟然到我这里来，这事怎么会临到我呢？

我主的母到我這裏來，這是從哪裏得的呢？

我主的母親到我這裏來，為何這事臨到我呢？

我主的母親到我這裏來，為何這事臨到我呢？

我主的母親來探望我，我怎麼敢當呢？

我主的母親竟然到我這裡來。這事怎會臨到我呢？

我主的母親來找我，這是從哪裏來給我的呢？

我主之母臨我、何由得此、

主之母臨余、何由而得此、

我主之母來就我、何由而得此、

吾亦何幸、而蒙吾主之母相顧耶？

But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

But why is God so kind to me? Why has the mother of my Lord come to me?

And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?

Why am I so honored, that the mother of my Lord should visit me?

How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?

And how has it happened to me that the mother of my Lord would come to me?

But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?

And whence[ is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?

And who am I that the mother of my Lord should come and visit me?

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

多馬回答耶穌，說：「我的主，我的神！」

做任何事都不要出於爭競，也不可出於虛榮，而要以謙卑的心，各人看別人比自己強；

耶和華對我主宣告：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。」

婭比蓋就起來，臉伏於地下拜，說：「看哪，你的女僕願意作婢女，為我主的僕人洗腳。」

然後把水倒進盆裡，開始洗門徒們的腳，又用束在腰上的布巾擦乾。他來到西門彼得面前，彼得對他說：「主啊，你洗我的腳嗎？」耶穌回答說：「我所做的，你現在不理解，不過事後就會明白。」彼得說：「你絕不可洗我的腳，永遠不可！」耶穌說：「如果我不洗你，你就與我沒有份了。」

約翰想要阻止他，說：「我需要受你的洗禮，你反而到我這裡來嗎？」

大衛自己在詩篇裡說：『主對我主說：你坐在我的右邊，等我把你的敵人放在你的腳下做腳凳。』大衛既然稱基督為『主』，基督又怎麼會是大衛的後裔呢？」

我自己也覺得不配到你那裡去。只要你說一句話，我的僕人就會痊癒的。

路得就臉伏於地下拜，對波阿斯說：「我是一個外邦女子，為什麼會在你眼前蒙恩，受你關照呢？」

今天，在大衛的城裡，為你們誕生了一位救主，他就是主基督。

不但如此，我甚至把一切都看做是損失，因為我把認識我主基督耶穌看為是至高無上的。我為基督耶穌損失了一切，而且把一切都看做是糞土，為要贏得基督，

你們叫我『老師』，稱呼我『主』。你們說得對，因為我就是那一位。