撒迦利亞見之、即驚駭惶恐、

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚见了，惊慌害怕起来。

撒迦利亚一见就惊慌起来，十分害怕。

撒迦利亚看见后，就惊慌不安，恐惧就临到了他。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞見了，驚慌害怕起來。

撒迦利亞一見就驚慌起來，十分害怕。

撒迦利亞看見，就大為震盪，覺得懼怕。

撒迦利亞看見後，就驚慌不安，恐懼就臨到了他。

撒迦利亞見之、愕然而懼、

撒加利亞見之惶懼、

沙加理一見天神、張皇失措、不勝驚怖。

When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.

When Zechariah saw him, he was amazed and terrified.

And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

Zechariah was shaken and overwhelmed with fear when he saw him.

When Zechariah saw him, he was terrified and overcome with fear.

Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear gripped him.

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear.

And when Zacharias saw[ him], he was troubled, and fear fell upon him.

And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.

Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

基甸見為主之使者曰、哀哉我主天主歟、我甚畏懼、因我面見主之使者矣、

瑪挪亞謂妻曰、我儕見神、必致死亡、

倏主之使者立其前、主之榮光環照之、牧者大懼、天使謂之曰、勿懼、我報爾大喜、關乎眾民者也、

我但以理獨見此異象、偕我之人、不見其異象、惟大驚懼、遁逃自匿、

哥尼流注目視之、驚曰、主、何事、天使曰、爾祈禱施濟、皆已上達、蒙天主記憶、

瑪利亞見之、聞言甚訝、思此問安何意、

我恐懼驚惶、百骨搖戰、有神過於我前、令我毛髮森豎、

入墓、見一少者坐於右、衣白衣、婦駭甚、

我見之、仆於其足前如死、彼以右手按我曰、勿畏、我乃首先者、我乃末後者、