摩西把亞倫和他兒子們帶來，用水給他們洗，

摩西带了亚伦和他儿子来，用水洗了他们。

摩西领了亚伦和他儿子前来，用水洗他们。

摩西领了亚伦和他儿子前来，用水洗他们。

他把亚伦父子们带来，用水洗他们。

摩西领亚伦和他的儿子来，用水给他们洗身。

摩西帶了亞倫和他兒子來，用水洗了他們。

摩西領了亞倫和他兒子前來，用水洗他們。

摩西領了亞倫和他兒子前來，用水洗他們。

他把亞倫父子們帶來，用水洗他們。

摩西領亞倫和他的兒子來，用水給他們洗身。

遂攜亞倫及其子、以水濯之、

遂攜亞倫及其子、以水濯之、

摩西攜亞倫與其諸子來前、以水濯之、

Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

Then Moses brought Aaron and his sons to the people. He washed Aaron and his sons with water.

And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.

Then he presented Aaron and his sons and washed them with water.

Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.

Then Moses had Aaron and his sons come near, and he washed them with water.

Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.

And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.

And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

So Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

用水的洗、用話語來潔淨她、好奉獻她為聖；

你們中間也有人從前是這樣。但如今呢、在主耶穌基督名內、又在我們上帝之靈的感動中、已經洗淨，已成聖別，已稱為義了。

要把亞倫和他兒子們帶到會棚出入處，用水給他們洗。

將我的罪孽完全洗淨，而潔除我的罪哦。

我必用清水灑洗你們，你們就潔淨、沒有任何污穢；我必潔淨你們、除掉你們一切的偶像。

『當那日必有個泉源給大衛家和耶路撒冷的居民開出來、以洗滌罪惡與污穢。

又從耶穌基督、那忠信的捨生作證者、死人中活起來的首生者、地上諸王的元首、得恩惠平安。他愛我們，用他的血解放了我們脫離我們的罪；又使我們成國為祭司、可親近他的父上帝。願榮耀權能歸於他、世世無窮！阿們。

永恆主啊，我要洗手表明無辜，才來繞行你的祭壇，

彼得對耶穌說：『你決不可洗我的腳，永遠不可！』耶穌回答他說：『我若不洗你，你就不是和我一同有分了。』西門彼得對耶穌說：『那麼主啊、不單我的腳，還有手和頭呢！』耶穌對他說：『洗了澡的人、除了腳以外是無需乎再洗的；他乃是完全潔淨了；你們是潔淨，然而不都是。』

你們要洗澡、使自己純潔；從我眼前除掉你們行為之敗壞；要止住作惡，

只是關於飲食和幾樣不同的洗濯、不過是屬肉身的律例、制定着到改正時期為止罷了。

我對他說：『我主，你是知道的；我不知道。』他對我說：『這些人是從那大苦難中出來的；他們曾在羔羊血中把他們的袍子洗到白白。

要把亞倫和他的兒子們帶到會棚的出入處，用水給他們洗，

我們就可以用真心、本着堅確的信心、進前去朝拜，心被血灑過、除去邪惡的意識，身體也用清水洗淨過。

亞倫和他的兒子們要在那裏洗手洗腳。

求你用牛膝草給我除罪污，我就潔淨；給我洗清，我就比雪更白。