but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

但所剩下的祭肉，到第三天要用火焚烧；

第三天，所剩下的祭肉要用火焚烧。

第三天，所剩下的祭肉要用火焚烧。

但到第三天，必须烧掉剩下的祭肉。

还剩下的祭肉，到了第三天，就要用火烧掉。

但所剩下的祭肉，到第三天要用火焚燒；

第三天，所剩下的祭肉要用火焚燒。

第三天，所剩下的祭肉要用火焚燒。

但到第三天，必須燒掉剩下的祭肉。

還剩下的祭肉，到了第三天，就要用火燒掉。

所餘留的祭肉、第三天就要用火燒。

祭肉之餘、留至三日、必爇以火、

祭肉有餘、留至三日、必爇以火。

祭肉若留至三日、必焚之以火、

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

They must burn up any meat from the sacrifice left over until the third day.

But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

Any meat left over until the third day must be completely burned up.

But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned.

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day must be burned with fire.

But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned up.

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day.

but what remains of the meat of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him.

and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin- offering.

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

And Moses diligently sought the goat of the sin- offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron that were left, saying,

And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah.And every meal- offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.