“‘ These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:

“赎愆祭的条例乃是如此：这祭是至圣的。

“赎愆祭的条例是这样：这祭是至圣的。

“赎愆祭的条例是这样：这祭是至圣的。

“以下是献赎过祭的条例。“赎过祭是至圣的。

“赎愆祭的律例是这样：这祭是至圣的。

「贖愆祭的條例乃是如此：這祭是至聖的。

「贖愆祭的條例是這樣：這祭是至聖的。

「贖愆祭的條例是這樣：這祭是至聖的。

「以下是獻贖過祭的條例。「贖過祭是至聖的。

“贖愆祭的律例是這樣：這祭是至聖的。

『解罪責祭的法規是這樣：這祭是至聖的。

補過之祭、其例如左、此祭至聖、

至若補過之祭、亦有常例焉、此祭為至聖。

贖愆祭之例如是、此祭為至聖、

“‘ Here are some more rules for guilt offerings. The guilt offering is very holy.

“ This is the law of the guilt offering. It is most holy.

“ These are the instructions for the guilt offering. It is most holy.

“ Now this is the law of the guilt offering; it is especially holy.

‘ Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

‘ Likewise this is the law of the trespass offering( it is most holy):

And this is the law of the trespass- offering: it is most holy.

“ Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.

Likewise this[ is] the law of the trespass offering: it[ is] most holy.

“‘ This is the law of the guilt offering. It is most holy.

“‘ This is the law of the trespass offering: It is most holy.

The Lord said to Moses:“ When anyone is unfaithful to the Lord by sinning unintentionally in regard to any of the Lord’s holy things, they are to bring to the Lord as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.They must make restitution for what they have failed to do in regard to the holy things, pay an additional penalty of a fifth of its value and give it all to the priest. The priest will make atonement for them with the ram as a guilt offering, and they will be forgiven.“ If anyone sins and does what is forbidden in any of the Lord’s commands, even though they do not know it, they are guilty and will be held responsible.They are to bring to the priest as a guilt offering a ram from the flock, one without defect and of the proper value. In this way the priest will make atonement for them for the wrong they have committed unintentionally, and they will be forgiven.It is a guilt offering; they have been guilty of wrongdoing against the Lord.”The Lord said to Moses:“ If anyone sins and is unfaithful to the Lord by deceiving a neighbor about something entrusted to them or left in their care or about something stolen, or if they cheat their neighbor,or if they find lost property and lie about it, or if they swear falsely about any such sin that people may commit—when they sin in any of these ways and realize their guilt, they must return what they have stolen or taken by extortion, or what was entrusted to them, or the lost property they found,or whatever it was they swore falsely about. They must make restitution in full, add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day they present their guilt offering.And as a penalty they must bring to the priest, that is, to the Lord, their guilt offering, a ram from the flock, one without defect and of the proper value.In this way the priest will make atonement for them before the Lord, and they will be forgiven for any of the things they did that made them guilty.”

“‘ If anyone sins because they do not speak up when they hear a public charge to testify regarding something they have seen or learned about, they will be held responsible.“‘ If anyone becomes aware that they are guilty— if they unwittingly touch anything ceremonially unclean( whether the carcass of an unclean animal, wild or domestic, or of any unclean creature that moves along the ground) and they are unaware that they have become unclean, but then they come to realize their guilt;or if they touch human uncleanness( anything that would make them unclean) even though they are unaware of it, but then they learn of it and realize their guilt;or if anyone thoughtlessly takes an oath to do anything, whether good or evil( in any matter one might carelessly swear about) even though they are unaware of it, but then they learn of it and realize their guilt—when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.As a penalty for the sin they have committed, they must bring to the Lord a female lamb or goat from the flock as a sin offering; and the priest shall make atonement for them for their sin.

“ Say to Aaron and his sons:‘ These are the regulations for the sin offering: The sin offering is to be slaughtered before the Lord in the place the burnt offering is slaughtered; it is most holy.

It must not be baked with yeast; I have given it as their share of the food offerings presented to me. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.

He said to me,“ This is the place where the priests are to cook the guilt offering and the sin offering and bake the grain offering, to avoid bringing them into the outer court and consecrating the people.”

He may eat the most holy food of his God, as well as the holy food;

They are to bring them to the priest, who shall first offer the one for the sin offering. He is to wring its head from its neck, not dividing it completely,

“‘ If, however, they cannot afford two doves or two young pigeons, they are to bring as an offering for their sin a tenth of an ephah of the finest flour for a sin offering. They must not put olive oil or incense on it, because it is a sin offering.

In the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings, sin offerings and guilt offerings were slaughtered.

They must rededicate themselves to the Lord for the same period of dedication and must bring a year- old male lamb as a guilt offering. The previous days do not count, because they became defiled during their period of dedication.

“ Then the priest is to take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, along with the log of oil; he shall wave them before the Lord as a wave offering.He is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and the burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.

The man, however, must bring a ram to the entrance to the tent of meeting for a guilt offering to the Lord.With the ram of the guilt offering the priest is to make atonement for him before the Lord for the sin he has committed, and his sin will be forgiven.

They will eat the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings; and everything in Israel devoted to the Lord will belong to them.