“‘ Here are some more rules for guilt offerings. The guilt offering is very holy.

“赎愆祭的条例乃是如此：这祭是至圣的。

“赎愆祭的条例是这样：这祭是至圣的。

“赎愆祭的条例是这样：这祭是至圣的。

“以下是献赎过祭的条例。“赎过祭是至圣的。

“赎愆祭的律例是这样：这祭是至圣的。

「贖愆祭的條例乃是如此：這祭是至聖的。

「贖愆祭的條例是這樣：這祭是至聖的。

「贖愆祭的條例是這樣：這祭是至聖的。

「以下是獻贖過祭的條例。「贖過祭是至聖的。

“贖愆祭的律例是這樣：這祭是至聖的。

『解罪責祭的法規是這樣：這祭是至聖的。

補過之祭、其例如左、此祭至聖、

至若補過之祭、亦有常例焉、此祭為至聖。

贖愆祭之例如是、此祭為至聖、

“‘ These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:

“ This is the law of the guilt offering. It is most holy.

“ These are the instructions for the guilt offering. It is most holy.

“ Now this is the law of the guilt offering; it is especially holy.

‘ Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.

‘ Likewise this is the law of the trespass offering( it is most holy):

And this is the law of the trespass- offering: it is most holy.

“ Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.

Likewise this[ is] the law of the trespass offering: it[ is] most holy.

“‘ This is the law of the guilt offering. It is most holy.

“‘ This is the law of the trespass offering: It is most holy.

The Lord spoke to Moses. He said,“ Suppose someone is unfaithful to me and sins. And they do it without meaning to. Here is how they sin against me or my priests. They refuse to give the priests one of the holy things set apart for them. Then they must bring me a ram from the flock. It must not have any flaws. It must be worth the required amount of silver. The silver must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent. The ram is a guilt offering. It will pay for their sin.They must also pay for the holy thing they refused to give. They must add a fifth of its value to it. They must give all of it to the priest. The priest will pay for their sin with the ram. It is a guilt offering. And they will be forgiven.“ Suppose someone sins by doing something I command them not to do. Even though they do not know it, they are guilty. They will be held responsible for it.They must bring to the priest a ram from the flock as a guilt offering. It must not have any flaws. And it must be worth the required amount of money. The priest will sacrifice the animal. That will pay for what they have done wrong without meaning to. And they will be forgiven.It is a guilt offering. They have been guilty of doing wrong against me.”The Lord spoke to Moses. He said,“ Suppose someone sins by not being faithful to me. They do it by tricking their neighbors. They trick them in connection with something their neighbors have placed in their care. They steal from their neighbors. Or they cheat them.Or they find something their neighbors have lost and then tell a lie about it. Or they go to court. They promise to tell the truth. But instead they tell a lie when they are a witness about it. Or they lie when they are witnesses about any other sin like those sins.When they sin in any of these ways and realize their guilt, they must return what they stole. They must give back what they took by cheating their neighbors. They must return what their neighbors placed in their care. They must return the lost property they found.They must return anything they told a lie about when they were witnesses in court. They must pay back everything in full. They must add a fifth of its value to it. They must give all of it to the owner on the day they bring their guilt offering.He must bring their guilt offering to the priest to pay for their sin. It is an offering to me. They must bring a ram from the flock. It must not have any flaws. It must be worth the required amount of money.The priest will sacrifice the ram to pay for their sin. He will do it in my sight. And they will be forgiven for any of the things they did that made them guilty.”

“‘ Suppose someone has been called as a witness to something they have seen or learned about. Then if they do not tell what they know, they have sinned. And they will be held responsible for it.“‘ Or suppose someone touches something not“ clean.” It could be the dead bodies of wild animals or of livestock. Or it could be the dead bodies of creatures that move along the ground. Even though those people are not aware that they touched them, they have become“ unclean.” And they are guilty.Or suppose they touch something“ unclean” that comes from a human being. It could be anything that would make them“ unclean.” Suppose they are not aware that they touched it. When they find out about it, they will be guilty.Or suppose someone makes a promise to do something without thinking it through. It does not matter what they promised. It does not matter whether they made the promise without thinking about it carefully. And suppose they are not aware that they did not think it through. When they find out about it, they will be guilty.When someone is guilty in any of those ways, they must admit they have sinned.They must bring a sin offering to pay for the sin they have committed. They must bring to the Lord a female lamb or goat from the flock. The priest will sacrifice the animal. That will pay for the person’s sin.

“ Speak to Aaron and the priests in his family line. Tell them,‘ Here are some more rules for sin offerings. You must kill the animal for the sin offering in the sight of the Lord. Kill it in the place where the burnt offering is killed. It is very holy.

It must not be baked with yeast added to it. The Lord has given it to the priests as their share of the food offerings presented to him. It is very holy, just like the sin offering and the guilt offering.

He said to me,“ This is where the priests must cook the guilt offerings and sin offerings. They must also bake the grain offerings here. Then they will not have to bring the offerings into the outer courtyard. That will keep the people from touching the offerings and becoming holy.”

He can eat the holy food. He can also eat my very holy food.

They must bring them to the priest. The priest will offer the one for the sin offering first. He must twist its head. But he must not twist it off completely.

“‘ But suppose they can’t afford two doves or two young pigeons. Then they must bring three and a half pounds of the finest flour as an offering for their sin. It is a sin offering. They must not put olive oil or incense on it. That is because it is a sin offering.

On each side of the porch of the gateway were two tables. The burnt offerings were killed on them. So were the sin offerings and guilt offerings.

They must set themselves apart to the Lord again. They must do it for the same period of time they had agreed to at first. And they must bring a male lamb a year old as a guilt offering. The days before that do not count. That is because they became“ unclean” during the time they were set apart.

“ Then the priest must take one of the male lambs. He must offer it as a guilt offering. He must offer it along with 11 ounces of oil. He must lift all of it up and wave it in front of me as a wave offering.He must kill the lamb in the holy area where sin offerings and burnt offerings are killed. The guilt offering belongs to the priest, just as the sin offering does. The guilt offering is very holy.

The man must bring a ram to the entrance to the tent of meeting. It is for a guilt offering to me.The priest must take the ram for the guilt offering. He must sacrifice it to pay for the man’s sin in my sight. Then his sin will be forgiven.

They will eat the grain offerings, sin offerings and guilt offerings. Everything in Israel that is set apart to me in a special way will belong to them.