The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

为赎罪献这祭的祭司要吃，要在圣处，就是在会幕的院子里吃。

献赎罪祭的祭司要吃这祭物；要在圣处，就是在会幕的院子里吃。

献赎罪祭的祭司要吃这祭物；要在圣处，就是在会幕的院子里吃。

献这祭的祭司要在会幕院子里的圣洁之处吃这祭牲。

献这赎罪祭的祭司要吃这祭牲；在会幕院子里的圣洁地方吃。

為贖罪獻這祭的祭司要吃，要在聖處，就是在會幕的院子裏吃。

獻贖罪祭的祭司要吃這祭物；要在聖處，就是在會幕的院子裏吃。

獻贖罪祭的祭司要吃這祭物；要在聖處，就是在會幕的院子裏吃。

獻這祭的祭司要在會幕院子裡的聖潔之處吃這祭牲。

獻這贖罪祭的祭司要吃這祭牲；在會幕院子裡的聖潔地方吃。

獻這解罪祭的祭司要喫它，在聖的地方、在會棚的院子裏喫。

為罪獻祭之祭司可食之、當在聖地會幕場食之、

聖地會幕之場、祭司宰牲於是、食牲亦於是。

贖罪祭牲之肉、獻祭之祭司可食、當食於聖所、在會幕之院中、

The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in the sanctuary area, in the courtyard of the tent of meeting.

The priest who offers it will eat it. He must eat it in the holy area. He must eat it in the courtyard of the tent of meeting.

The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tent of meeting.

The priest who offers the sacrifice as a sin offering must eat his portion in a sacred place within the courtyard of the Tabernacle.

The priest who offers it as a sin offering will eat it. It is to be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tabernacle of meeting.

The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

The priest who offers it as a sin offering is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

The priest who offers it for sin is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the court of the Meeting Tent.

The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it[ is] most holy, and[ God] hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?Behold, the blood of it was not brought in within the holy[ place]: ye should indeed have eaten it in the holy[ place], as I commanded.

And it shall be unto them for an inheritance: I[ am] their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I[ am] their possession.They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.

Then said he unto me, The north chambers[ and] the south chambers, which[ are] before the separate place, they[ be] holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place[ is] holy.

They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

Then said he unto me, This[ is] the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear[ them] not out into the utter court, to sanctify the people.

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court[ were of] fine twined linen, an hundred cubits:Their pillars[ were] twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets[ were of] silver.And for the north side[ the hangings were] an hundred cubits, their pillars[ were] twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets[ of] silver.And for the west side[ were] hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets[ of] silver.And for the east side eastward fifty cubits.The hangings of the one side[ of the gate were] fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.And for the other side of the court gate, on this hand and that hand,[ were] hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.All the hangings of the court round about[ were] of fine twined linen.And the sockets for the pillars[ were of] brass; the hooks of the pillars and their fillets[ of] silver; and the overlaying of their chapiters[ of] silver; and all the pillars of the court[ were] filleted with silver.And the hanging for the gate of the court[ was] needlework,[ of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits[ was] the length, and the height in the breadth[ was] five cubits, answerable to the hangings of the court.And their pillars[ were] four, and their sockets[ of] brass four; their hooks[ of] silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets[ of] silver.

This shall be thine of the most holy things,[ reserved] from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me,[ shall be] most holy for thee and for thy sons.In the most holy[ place] shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward[ there shall be] hangings for the court[ of] fine twined linen of an hundred cubits long for one side:And the twenty pillars thereof and their twenty sockets[ shall be of] brass; the hooks of the pillars and their fillets[ shall be of] silver.And likewise for the north side in length[ there shall be] hangings of an hundred[ cubits] long, and his twenty pillars and their twenty sockets[ of] brass; the hooks of the pillars and their fillets[ of] silver.And[ for] the breadth of the court on the west side[ shall be] hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.And the breadth of the court on the east side eastward[ shall be] fifty cubits.The hangings of one side[ of the gate shall be] fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.And on the other side[ shall be] hangings fifteen[ cubits]: their pillars three, and their sockets three.And for the gate of the court[ shall be] an hanging of twenty cubits,[ of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework:[ and] their pillars[ shall be] four, and their sockets four.All the pillars round about the court[ shall be] filleted with silver; their hooks[ shall be of] silver, and their sockets[ of] brass.The length of the court[ shall be] an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits[ of] fine twined linen, and their sockets[ of] brass.