when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.

他有了罪的时候，就要承认所犯的罪，

当他在这其中的一件事上有罪的时候，就要承认所犯的罪，

当他在这其中的一件事上有罪的时候，就要承认所犯的罪，

如果有人犯了以上任何一种罪，就必须认罪。

如果他在任何一件事上犯了罪，就要承认自己所犯的罪；

他有了罪的時候，就要承認所犯的罪，

當他在這其中的一件事上有罪的時候，就要承認所犯的罪，

當他在這其中的一件事上有罪的時候，就要承認所犯的罪，

如果有人犯了以上任何一種罪，就必須認罪。

如果他在任何一件事上犯了罪，就要承認自己所犯的罪；

他在這些事的一件上覺得有了罪責時，就要承認他所犯的罪，

以上數罪、若犯其一、則當自認其罪、

以上苟有過失、任之勿辭。

此數端中若犯一端、則當自認所犯之罪、

When someone is guilty in any of those ways, they must admit they have sinned.

when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,

“ When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.

If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

So it shall be when he becomes guilty of one of these things, that he shall confess that in which he has sinned.

‘ And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing;

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned:

If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

And it shall be, when he shall be guilty in one of these[ things], that he shall confess that he hath sinned in that[ thing]:

when an individual becomes guilty with regard to one of these things he must confess how he has sinned,

It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned;

Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy.

and must confess the sin they have committed. They must make full restitution for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged.

“‘ But if they will confess their sins and the sins of their ancestors— their unfaithfulness and their hostility toward me,

He is to lay both hands on the head of the live goat and confess over it all the wickedness and rebellion of the Israelites— all their sins— and put them on the goat’s head. He shall send the goat away into the wilderness in the care of someone appointed for the task.

Then Joshua said to Achan,“ My son, give glory to the Lord, the God of Israel, and honor him. Tell me what you have done; do not hide it from me.”

For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.

Only acknowledge your guilt— you have rebelled against the Lord your God, you have scattered your favors to foreign gods under every spreading tree, and have not obeyed me,’” declares the Lord.

I prayed to the Lord my God and confessed:“ Lord, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments,

Now honor the Lord, the God of your ancestors, and do his will. Separate yourselves from the peoples around you and from your foreign wives.”The whole assembly responded with a loud voice:“ You are right! We must do as you say.

Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said,“ I will confess my transgressions to the Lord.” And you forgave the guilt of my sin.

And they will go to others and say,‘ I have sinned, I have perverted what is right, but I did not get what I deserved.