He shall take all the fat from it and burn it on the altar.

把牛所有的脂油都取下，烧在坛上；

他要取出公牛所有的脂肪，烧在坛上。

他要取出公牛所有的脂肪，烧在坛上。

他要取出公牛犊的所有脂肪，放在祭坛上焚烧，

他要取出公牛所有的脂肪，焚烧在祭坛上。

把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

他要取出公牛犢的所有脂肪，放在祭壇上焚燒，

他要取出公牛所有的脂肪，焚燒在祭壇上。

把公牛所有的脂肪取起來，燻在祭壇上。

悉取其脂、焚之於壇、

取脂焚於壇、

盡取其脂、焚於祭臺上、

He shall remove all the fat from it and burn it on the altar,

He must remove all the fat from the bull. He must burn it on the altar.

And all its fat he shall take from it and burn on the altar.

Then the priest must remove all the animal’s fat and burn it on the altar,

He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

And he shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.

He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

And he shall take all his fat from him, and burn[ it] upon the altar.

“‘ Then the priest must take all its fat and offer the fat up in smoke on the altar.

All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.

He shall remove all its fat, as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of the peace offering. Then the priest shall burn it on the altar, according to the offerings made by fire to the Lord. So the priest shall make atonement for his sin that he has committed, and it shall be forgiven him.

I am poured out like water, And all My bones are out of joint; My heart is like wax; It has melted within Me.

So the priest shall make atonement for him before the Lord, and he shall be forgiven for any one of these things that he may have done in which he trespasses.”

and he shall bring his trespass offering to the Lord for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats as a sin offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin.

He shall take from it all the fat of the bull as the sin offering. The fat that covers the entrails and all the fat which is on the entrails,the two kidneys and the fat that is on them by the flanks, and the fatty lobe attached to the liver above the kidneys, he shall remove,as it was taken from the bull of the sacrifice of the peace offering; and the priest shall burn them on the altar of the burnt offering.

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed. So the priest shall make atonement for him before the Lord.

He shall remove all its fat, as fat is removed from the sacrifice of the peace offering; and the priest shall burn it on the altar for a sweet aroma to the Lord. So the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.

‘ And if she is not able to bring a lamb, then she may bring two turtledoves or two young pigeons— one as a burnt offering and the other as a sin offering. So the priest shall make atonement for her, and she will be clean.’”

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high,

And he shall burn all its fat on the altar, like the fat of the sacrifice of the peace offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin, and it shall be forgiven him.

So the priest shall make atonement for the whole congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them, for it was unintentional; they shall bring their offering, an offering made by fire to the Lord, and their sin offering before the Lord, for their unintended sin.