把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

把牛所有的脂油都取下，烧在坛上；

他要取出公牛所有的脂肪，烧在坛上。

他要取出公牛所有的脂肪，烧在坛上。

他要取出公牛犊的所有脂肪，放在祭坛上焚烧，

他要取出公牛所有的脂肪，焚烧在祭坛上。

他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

他要取出公牛犢的所有脂肪，放在祭壇上焚燒，

他要取出公牛所有的脂肪，焚燒在祭壇上。

把公牛所有的脂肪取起來，燻在祭壇上。

悉取其脂、焚之於壇、

取脂焚於壇、

盡取其脂、焚於祭臺上、

He shall remove all the fat from it and burn it on the altar,

He must remove all the fat from the bull. He must burn it on the altar.

And all its fat he shall take from it and burn on the altar.

Then the priest must remove all the animal’s fat and burn it on the altar,

He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

And he shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

He shall take all the fat from it and burn it on the altar.

And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.

He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

And he shall take all his fat from him, and burn[ it] upon the altar.

“‘ Then the priest must take all its fat and offer the fat up in smoke on the altar.

All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.

又要把所有的脂油都取下，正如取平安祭羊羔的脂油一樣。祭司要按獻給耶和華火祭的條例，燒在壇上。至於所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。」

我如水被倒出來；我的骨頭都脫了節；我心在我裏面如蠟鎔化。

祭司要在耶和華面前為他贖罪；他無論行了甚麼事，使他有了罪，都必蒙赦免。」

並要因所犯的罪，把他的贖愆祭牲－就是羊羣中的母羊，或是一隻羊羔，或是一隻山羊－牽到耶和華面前為贖罪祭。至於他的罪，祭司要為他贖了。

要把贖罪祭公牛所有的脂油，乃是蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，並兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，與肝上的網子和腰子，一概取下，與平安祭公牛上所取的一樣；祭司要把這些燒在燔祭的壇上。

祭司手裏所剩的油要抹在那求潔淨人的頭上，在耶和華面前為他贖罪。

又要把羊所有的脂油都取下，正如取平安祭牲的脂油一樣。祭司要在壇上焚燒，在耶和華面前作為馨香的祭，為他贖罪，他必蒙赦免。

她的力量若不夠獻一隻羊羔，她就要取兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿，一隻為燔祭，一隻為贖罪祭。祭司要為她贖罪，她就潔淨了。」

何況基督藉着永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗淨你們的心，除去你們的死行，使你們事奉那永生神嗎？

他是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。

所有的脂油，祭司都要燒在壇上，正如平安祭的脂油一樣。至於他的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

祭司要為以色列全會眾贖罪，他們就必蒙赦免，因為這是錯誤。他們又因自己的錯誤，把供物，就是向耶和華獻的火祭和贖罪祭，一並奉到耶和華面前。